キリシタン屋敷(やしき)中文是什么意思

• 【葡 Christ?o～】〔历史〕基督教住宅(江户时代用来监禁潜入日本的基督教传教士)。

• "キリシタン" 中文翻译 :    (葡) christao 天主教;天主教徒
• "キリシタン·バテレン" 中文翻译 :    【和 葡 Christ?o+padre】〔宗教〕(1)神父(日本对基督教传教士的敬称)。②(禁教后的)邪教。
• "キリシタンの法(ほう)" 中文翻译 :    【葡 Christ?o～】=キリシタン②。
• "キリシタン坂(ざか)" 中文翻译 :    【葡 Christ?o～】〔地名〕天主教坡道(位于东京都文京区小日向一丁目，江户时代天主教堂的通用门正对着坡道)。
• "キリシタン転(ころ)び" 中文翻译 :    【葡 Christ?o～】〔宗教〕天主教转宗(江户时代天主教徒被镇压，被迫改信佛教)。
• "キリシタン奉行(ぶぎょう)" 中文翻译 :    【葡 Christ?o～】〔历史〕基督教奉行(江户幕府的职务名称，挨家调查宗教教派，检查基督教徒)。
• "キリシタン文学(ぶんがく)" 中文翻译 :    【葡 Christ?o～】〔文学〕基督教文学(16～17世纪由耶稣会传教士传到日本的西方古典作品，如《伊索寓言》等)。
• "オランダ屋敷(やしき)" 中文翻译 :    【Olanda～】〔历史〕荷兰人商馆(江户时代建在日本长崎的出岛，从事商务活动)。
• "ギリシタン版(ばん)" 中文翻译 :    【葡 Christ?o～】〔印刷〕基督教版(16～17世纪耶稣会传教士在日本用洋式活版印刷的《伊索寓言》、《平家物语》等出版物)。
• "ギリシタン大名(だいみょう)" 中文翻译 :    【葡 Christ?o～】〔历史〕基督教领主(日本战国时代至江户初期信奉基督教的地方割据首脑“大名”，如有马晴信等)。
• "トタン屋根(やね)" 中文翻译 :    【葡 tutan (aga) ～】〔建筑〕白铁房顶(用镀锌白铁皮铺装的屋顶)。
• "やしき" 中文翻译 :    屋敷 【名】 (房屋的)建筑用地;房地;公馆;宅邸
• "屋敷" 中文翻译 :    やしき 3 屋敷 【名】 (房屋的)建筑用地;房地;公馆;宅邸
• "いえやしき" 中文翻译 :    家 屋敷 【名】 房屋和宅地;房地产
• "くらやしき" 中文翻译 :    蔵 屋敷 【名】 (江户时代)储藏兼出售粮食等的栈房
• "はなやしき" 中文翻译 :    花 屋敷 【名】 花园
• "さやしきしじ" 中文翻译 :    套筒支架；台阶套筒支架
• "パン屋" 中文翻译 :    面包店
• "キリ" 中文翻译 :    桐；泡桐
• "やし" 中文翻译 :    椰子
• "キャパシタンス" 中文翻译 :    容量；电容
• "キャパシタンス管" 中文翻译 :    电容管
• "ヶルシタンニン酸" 中文翻译 :    栎单宁酸
• "下屋敷" 中文翻译 :    别墅
• "キリスィマスィ島" 中文翻译 :    基里地马地岛
• "キリスト" 中文翻译 :    (葡) Cristo 基督(同イエス．キリスト)