をしがち中文是什么意思

• 探囊取物；有义务的；应负责的；有...倾向；易于...的；可能的；负有责任的

• "を"中文翻译    【格助】 表示动作的目的,对象;表示动作移动的场所或经过的地方;表示动...
• "しがち"中文翻译    倾斜；俯伏的；有...倾向的
• "しがち" 中文翻译 :    倾斜；俯伏的；有...倾向的
• "しがちなこと" 中文翻译 :    责任；债务；倾向；应负责
• "しりごみしがち" 中文翻译 :    向后；向后的；落后的；向后地；落后；化外
• "がち" 中文翻译 :    勝ち 【接尾】 【形動】 每每;往往;经常;比较多;大部分
• "がちがち" 中文翻译 :    牙齿相碰的声音，坚硬，只顾贪婪
• "をして" 中文翻译 :    wosite 使shǐ……,让ràng……. $われわれをして言わしめれば／如果让我们说的话.
• "がちん" 中文翻译 :    冲突
• "がちゃがちゃ" 中文翻译 :    【名】 沙虫 【副】 【自サ】 吵嚷的转来转去;唏啦哗啦的噪音
• "しが" 中文翻译 :    歯牙 【名】 牙齿;议论;言词
• "をしそう" 中文翻译 :    八成；保不定；保不齐
• "をして…しめる" 中文翻译 :    [惯][「をして」接于体言下，「しめる」接于动词未然形下]使。例:熱電子をして飛び出さしめるのに必要なエネルギーは金属の種類と温度でちがう为使热电子飞出所需要的能量，是因金属种类和温度而有所不同的。
• "あながち" 中文翻译 :    強 ち 【副】 未必;不一定;不见得;勉强;不适当
• "ありがち" 中文翻译 :    有り勝ち 【形動】 常有;常见
• "うんがちく" 中文翻译 :    运河区（段）
• "がちゃつく" 中文翻译 :    唏啦哗啦响
• "がちゃり" 中文翻译 :    【副】 金属相撞铿锵声
• "がちゃん" 中文翻译 :    哐啷，当啷
• "がちょう" 中文翻译 :    が鳥 【名】 鹅
• "さきがち" 中文翻译 :    先 勝ち 【名】 【自サ】 首先得胜;捷足先登;"先勝ち日"的略语,(宜于办急事,起诉的)吉日
• "たらずがち" 中文翻译 :    足らず勝ち 【形動】 (生活物品等)经常不足;缺这少那的
• "とぎれがち" 中文翻译 :    途切れがち 【形動】 常常中断;时有间歇
• "まるがち" 中文翻译 :    丸 勝ち 【名】 全胜
• "るすがち" 中文翻译 :    留守勝ち 【形動】 经常不在家

• 支配的な被験者はアイコンタクトをしがちであった．
  支配性的被测试者容易进行目光接触。
• しばしば研究者達は，ニュース報道機関の報道範囲と公衆意見の間を結びつける直接的原因を示すことが可能だという前提をしがちである。
  要揭示将新闻报道机构的报道范围和公众意见之间连接起来的直接原因是可能的，研究人员们往往容易以此作为前提。
• １）母とのコミュニケーションが少ない子どもは，食に対する興味や活気が低く，幼稚園の先生の評価においても友達の嫌がることをしがちであるなどの傾向がみられた。
  １）与母亲较少进行沟通的孩子，对食物不怎么会产生兴趣、孩子本身也显得不够朝气，从幼儿园老师的评价中也会发现这类孩子容易出现讨厌朋友等不好的倾向。