わがまま中文是什么意思

日文发音:

用"わがまま"造句"わがまま"中国語の意味

中文翻译手机版

我が儘
【名】
【形動】
任性;恣意

"わが"中文翻译我が;吾が【連体】我的;(加在名词上表示亲密或自豪)我们的
"わがままもの" 中文翻译 : 我が儘者【名】任性的人;任意妄为的人;横行霸道的人
"わがままむすめ" 中文翻译 : 我が儘娘【名】娇生惯养的女孩子;任性的姑娘
"わがまま☆フェアリーミルモでポン!" 中文翻译 : 魔法咪路咪路
"うわがまち" 中文翻译 : 门窗上档；上冒头；拦杆扶手
"がわがまえ" 中文翻译 : 侧面构造；侧架；边肋骨；舷肋骨
"まま" 中文翻译 : 継[接头]非直系血统关系。例:まま母继母。例:まま親继父(母)。例:まま妹同父异母(或同母异父)的妹妹。例:まま兄弟同父异母(或同母异父)的兄弟。
"わが" 中文翻译 : 我が;吾が【連体】我的;(加在名词上表示亲密或自豪)我们的
"がま" 中文翻译 : 香蒲
"きまま" 中文翻译 : 気儘【名】【形動】随便;任意(同かって)
"じまま" 中文翻译 : 自儘【形動】任性;随便(同わがまま)
"まま1" 中文翻译 : 飯【名】饭(同めし,ごはん,まんま)
"まま2" 中文翻译 : 間間【副】有时,偶尔,往往(同ときどき)
"まま3" 中文翻译 : 【名】一如原样;原封不动;如实;据实;随心所欲;任意
"ままこ" 中文翻译 : 継子【名】继子,继女(同ままっこ);遭受排斥的人
"ままに" 中文翻译 : 离开；出发；留下委托；许可；告别；请假；离去；忘记；舍弃；留下；听任；交托；假期；委托；留；早退；留后手；留话；留级；流亡；产假；靠边儿站；留待；出境；出号；脱出；留别；婚假；告便；起程；告退；蒜黄；起驾；起席；退行；分张；去；朝着；放学；去国；起行；出走；背井离乡；脱略；退场；退席；越席；离职
"ままよ" 中文翻译 : 管它去呢，不管三七二十一
"まま子" 中文翻译 : 継こ继子。受排斥的人。例:まま子扱い受歧视，受排斥。例:まま子根性(こんじょう)孤僻畏怯的性格。
"気まま" 中文翻译 : 随便，任意，任性
"舿まま" 中文翻译 : みまま随便，随心所欲。
"わがく" 中文翻译 : 和学 ;倭学【名】 (对汉学,洋学,兰学而言的)日本学(研究日本文学,历史等的学问)
"わがみ" 中文翻译 : 我が身【名】自己的身体;自己
"わがや" 中文翻译 : 我が家【名】自己的家;我家
"わが国" 中文翻译 : 我がくに我国，我们的国家。
"わが身" 中文翻译 : 我がみ自己。例:だれでも，わが身はかわいい谁都觉得自己好。

例句与用法

さらに輸血をするなというのは，患者のわがままではないかという疑問も提起される。
而且不进行输血，患者也会提出是不是太随意的疑问。
我々は，わがままＫＩＤＳの構築にあたって新しく２つの技術を開発した．
我们，在构筑自如ＫＩＤＳ时，开发了２项新技术
例えば，「わがままを言わず，全力で頑張りたい」という入力文で対象単語が「言う」のとき，
比如，当目标单词是“不说任性的话，全力努力”中的“说”时
わがままＫＩＤＳのフレーズ選択画面を図１に示す．
自如ＫＩＤＳ的语句选择画面如图１所示。
これに合わせて，旅行先の選定を行うプロトタイプ３号（わがままＫＩＤＳと呼ぶ）を構築した［藤本０２ｂ］．
与此同时，构建了关于选定旅行目的地的范例３号（称为随意ＫＩＤＳ）。
本章では，旅行先の選定を支援する旅行先推薦システムのプロトタイプ「わがままＫＩＤＳ」について，その動作概要と技術的特徴を説明する．
本章中，对支援旅游地选定的旅游地推荐系统的模型“自如ＫＩＤＳ”，进行运作概要和技术特征的说明。
安全なエージェントがいる環境でミーティングをした参加者は，典型的なアメリカ人について，より競争的で，傲慢で，わがままで，感情むき出しであると評価した．
有安全的智能体的环境中，参加会议的人对于典型的美国人的评价为：更加有竞争性、傲慢、任性、感情暴露。
わがままＫＩＤＳでは，具体的な願望を持たないユーザに適切な旅行先を薦めるため，ユーザの願望となりえる句をシステム側から提示し，それを選択させる方法を採用した．
在随意ＫＩＤＳ中，为了给没有具体愿望的用户推荐合适的旅行目的地，采用系统提示出有可能成为用户愿望的句子，让用户选择的方法。
わがままＫＩＤＳでは，具体的な願望を持たないユーザに適切な旅行先を薦めるため，ユーザの願望となりえるフレーズをシステム側から提示し，それを選択させる方法を採用した．
在自如ＫＩＤＳ中，为了给没有具体要求的用户推荐合适的旅游地，采用由系统提示可能成为用户愿望的语句，然后让用户选择的方法。
わがままＫＩＤＳはプログラミング言語ｐｅｒｌにより実装され，京都府，奈良県の全市区町村（各４４，４７）を対象に動作中である（各市区町村のスポット数は３０を上限とした）．
自如ＫＩＤＳ由程序语言ｐｅｒｌ安装，以京都府，奈良县的全市区町（各４４，４７）为对象进行运行（各市区町村的观光地点数量的上限是３０）。