よく考える中文是什么意思

发音:

用"よく考える"造句"よく考える"中国語の意味

中文翻译手机版

寻味；耐人寻味；反刍；倒嚼；筹算；设法；打主意；合算；默想；试想；认为；思；运神；思惟；当做；以为；想；想得到；打闷雷；思考；沉思；考虑；思索；深思；思量；玩索；玩味；虑；熟虑；熟思；回味；幽思；想要；想像

"よく"中文翻译每每；经常；常；时时；往往；通常；时常；气井；管井；探井；洋井；安好；...
"考える"中文翻译かんがえる 4 考える【他下一】思维;思索;考虑;打算;持.....
"よくよく考えて" 中文翻译 : 经过考虑地；故意地；考虑后
"つくづく考える" 中文翻译 : 反映；归咎；思考；反射；倒映；反躬自问；回映；鉴；反照；交相辉映；投映
"よく考えた上で" 中文翻译 : 仔细考虑；深思熟虑的；故意的；从容的；失之毫厘谬以千里；研讨；参酌
"よく考えてみる" 中文翻译 : 良图；合计；考虑；考量；秤重量；衡量；重压；检斤；过秤；过磅；称；炼字；称量；掂；咬文嚼字；推敲；衡；权衡
"くよくよ考える" 中文翻译 : 熨热
"考える" 中文翻译 : かんがえる 4 考える【他下一】思维;思索;考虑;打算;持...意见;认为;回想;创造;发明
"と考える" 中文翻译 : 兼权熟计；思摸；思谋；谋虑；寻思；算得；考虑；照顾；考量；思忖；掂对；掂掇；掂算；虑；算；斟酌；筹算；设法；打主意；合算；默想；试想；认为；思；运神；思惟；当做；以为；想；想得到；打闷雷；思考；关心；臆断；上台；冒功；包；任职；值乘；值星；值班；呈；担当；冒名
"考える人 (ロダン)" 中文翻译 : 沉思者
"あらかじめ考える" 中文翻译 : 预想
"かみしめて考える" 中文翻译 : 文摘；消化；整理；摘要；融会贯通；克食；克化；化
"ことを考えると" 中文翻译 : 以...看到；考虑到；顾及；考虑的；考虑；认为
"つらつら考える" 中文翻译 : 细细考虑
"のことを考える" 中文翻译 : 眷；胸怀
"考え" 中文翻译 : かんがえ 3 考え【名】思想;意见;念头;信念;考虑;意图;期待;想像;决心;打算
"と結びつけて考える" 中文翻译 : 联合；联想；同伴；伙伴；副的；交往；联系；联合的；为伍；纳交；同流合污；联谊；订交；交好；过从
"ロマンチックなことを考える" 中文翻译 : 冒险故事；浪漫史；传奇文学；罗曼司
"無考え" 中文翻译 : 考虑不周到，缺少考虑，欠思考，鲁莽
"考え事" 中文翻译 : かんがえごと 056 考え事【名】思考问题;担心事
"考え方" 中文翻译 : 想法，看法，见解，观点
"考え様" 中文翻译 : かんがえよう 0 考え様【名】想法;看法
"考え物" 中文翻译 : かんがえもの 6 考え物【名】谜题;疑问;难题
"よく" 中文翻译 : 每每；经常；常；时时；往往；通常；时常；气井；管井；探井；洋井；安好；清井；机井；旱井；盐井；井；好好；水井；立井；盲井；枯井；很好地；适当地；泉源；好；健康；十分；建康的；良好的；适宜的；很多的；很好的；多；许多；重要的事；甚；几乎；常常；多的；大量；更；不赖；过劲；阴德；阴功；好人；良；浴；熔池
"考え付く" 中文翻译 : かんがえつく 5 考え付く【他五】想起;想到(同おもいつく)

例句与用法

作成段階で読む側，憶える側の立場をよく考えるべきだろう。
在编写的阶段应充分考虑到读者和将来需要记忆其内容的人的立场。
よく考えると，「落す」という動詞自体にも，次の例のような無意志的な用法もある
认真考虑，（还会发现）「落す」自身也有下例那样无意志性的用法。
概念モデルが日々の涵養動力学を捉える能力は一般的にはかなり低く，特に細粒土で断面が厚い場合にはよく考えるべきであり，涵養がより長い期間（例えば月単位）にわたって蓄積されるような場合にはよく一致した。
概念模型对日常补给动力学的捕捉能力一般较低，特别是细粒土使断层较厚时，需认真斟酌，例如经长时间（以月单位为例）涵养含水层的情况，２个模型的结果几乎相同。
ただ，極端にいえば，過去には食道?胃接合部の腫瘍を生検して，腺癌だったら，「あ，胃癌だったね」と診断していた，私が研修医になった頃はそんな時代もあったと思うのですけれど，いまは食道?胃接合部癌が腺癌であったときに由来がどこかと皆がよく考えるようになってきているので，バレット腺癌として報告されている例は確実に増えてきているのではないかなとは思います。
但是，夸张地说，在我还是实习医生的那个年代，如果在活检时发现食道与胃的连接部有肿瘤，原来应是腺癌，却会被认为“啊，是胃癌”，而现在，大家逐渐将食道与胃的连接部位的癌症定义为了腺癌，因此，关于巴雷特腺癌的报告病例不断增加。