みたいなもの中文是什么意思

• 一种

• "みたい"中文翻译    【助動】 【形动型】 (俗)像...那样的;像...一样的;(同のよう...
• "な"中文翻译    na 《感》［念を押す］是吧shì ba;［問いかけ］喂wèi. $な...
• "もの"中文翻译    因为，由于～～(嘛)
• "かなもの" 中文翻译 :    金 物 【名】 金属器具;小五金
• "かなものや" 中文翻译 :    金 物 屋 【名】 五金行
• "しなもの" 中文翻译 :    品 物 【名】 物品;东西
• "みたい" 中文翻译 :    【助動】 【形动型】 (俗)像...那样的;像...一样的;(同のような);(...してみたい)很想要做...;很希望做...
• "うけかなもの" 中文翻译 :    持票人；支架（承）；垫块；载体
• "おしかなもの" 中文翻译 :    铁撑杆；横臂拉条；斜撑；交叉撑
• "おびかなもの" 中文翻译 :    结合（点）用带状铁件；扁铁带；铁皮带
• "かどかなもの" 中文翻译 :    护角
• "くつかなもの" 中文翻译 :    （沉箱的）金属刃脚；金属桩靴
• "ざったなもの" 中文翻译 :    杂物；什物
• "そえかなもの" 中文翻译 :    拼接板；镶接板；铁夹板
• "たてかなもの" 中文翻译 :    支架
• "つりかなもの" 中文翻译 :    吊铁；吊钩；吊架；金属钩
• "はこかなもの" 中文翻译 :    铁兜绊；箍铁；带材；带形铁板；兜形带铁；镫形带铁
• "まどかなもの" 中文翻译 :    窗小五金
• "めじかなもの" 中文翻译 :    金属接缝条
• "あぶみかなもの" 中文翻译 :    带材；带形铁板；兜形带铁；镫形带铁
• "おしぶちかなもの" 中文翻译 :    金属压边条
• "かいてんかなもの" 中文翻译 :    枢轴铰链；吊轴铰链
• "かくへきかなもの" 中文翻译 :    舱壁贯通件；舱壁配件
• "かなものさいく" 中文翻译 :    金属加工工程；铁件装饰；小五金
• "かなものしげん" 中文翻译 :    硬件资源

• けれども根性みたいなものは非常にしっかりしている定着性が高いということで強い部隊だということが，ある種伝説を通り越して一つのことがらになっているわけです。
  但是像毅力这样的东西是非常坚定非常稳固的，因此才有强大的部队，这样的部队应该跨越某种传说成为一种事态。
• 私は特に日本庭園の専門家ではありませんが，昔の，いにしえのやり方みたいなものについて学びながら，今の都市の作り方に受け継いでゆきたいと考えているところです。
  虽然我并不是专门从事日式庭园的专家，但我一直在想，一边学习像以前、古代的制作方法一样的东西，一边继承现在的城市构建方法。
• 私は今回，この会にお招きいただき，林理事長，大淵学会長，そのほかの方々から「おまえはいつも偉そうなことを言っているけれど，秋田だし，故郷みたいなものだろうからちょっと来い」ということでお招きをいただきました。
  此次，我受到本会的邀请，林理事长、大渊学会长还有其他的各位和我说，“你虽然总说一些很高傲的话，但因为是在秋田，就像是你家乡一样，就过来一下吧”，就这样邀请了我。
• もしできれば生まれ育ったところで安心して死ねる環境，変な言い方ですが，楽しんで死ねる環境みたいなものをつくる，大きな力みたいなものの中核に，医療機関になってもらえないだろうかという希望は相当強いわけです。
  如果有可能，在出生、成长的地方，创造一个能够安心地死亡的环境，这个说法有点奇怪，也就是创造一个能够快乐死亡的场所，医疗机构能否成为这种强有力的场所的核心，这种希望相当强烈。
• もしできれば生まれ育ったところで安心して死ねる環境，変な言い方ですが，楽しんで死ねる環境みたいなものをつくる，大きな力みたいなものの中核に，医療機関になってもらえないだろうかという希望は相当強いわけです。
  如果有可能，在出生、成长的地方，创造一个能够安心地死亡的环境，这个说法有点奇怪，也就是创造一个能够快乐死亡的场所，医疗机构能否成为这种强有力的场所的核心，这种希望相当强烈。
• もちろん例外としては子どものころ，あるいはもっと前は幼児期にあるようなガンなどいろいろなものがありますが，ある年齢を超えた方たちにとっては，いわゆるミューテイションその他につながる１つの結論みたいなもので，人は年齢を重ねればすべてがダウンする。
  当然作为例外，也有儿童或者更早的婴儿期患癌症等有各种各样的情况，对于超过某年龄的人，好像是导致所谓突变的一种结论性的东西，人上了年龄什么就每况愈下了。
• それぞれドクターの希望の病院と希望の順番その他をうまく合わせ，できる限りいい学生さんが，自分たちが希望した病院に行けるように，また病院自身にとっては，優れたいい学生さんが採れるようにマッチングという作業の委員長みたいなものを仰せつかっています。
  将博士各自所希望的医院和希望的顺序及其他都很好地结合起来，使好学生尽量能去其自己希望去的医院，而对医院本身而言，为了能采用优秀学生，我被命令从事调配的委员长之类的工作。
• するとそのぎりぎりのところで，どう考えるかというときに，不思議だと思っているのは，年を経てくると，だんだん死のパターンみたいなものが日常的に頭の中に浮かんでくるようになり，あまり長生きしている必要はないのではないか，けれども「はいすぐ死ね」と言われても困る。
  那么，说到在最后一刻是怎么想的时候，不可思议的是，随着时间的流逝，头脑中渐渐地经常浮现类似死亡的样子，虽说没有必要太长寿，但是被人说“那好吧，立刻去死吧”，那又不行。