ぼろくそ中文是什么意思

• ぼろ糞
  【名】
  【形動】
  一文不值

• "ぼろ"中文翻译    【名】 破布,破烂衣服(同つづれ);缺点;破烂不堪的东西
• "くそ"中文翻译    糞 【名】 大便;尿;分泌物(耳鼻等的);根本没有 【感】 【接頭】 ...
• "ぼろくず" 中文翻译 :    毛刺；飞边；压花；轨槽堆焊；擦布；磨石
• "ぼろ" 中文翻译 :    【名】 破布,破烂衣服(同つづれ);缺点;破烂不堪的东西
• "ぼろ-" 中文翻译 :    boro- ぼろ‐ $ぼろもうけ／赚zhuàn大钱;一本万利. $ぼろ負け／一败涂地yī bài tú dì. $ぼろ勝ち／压倒的胜利;赢得一塌糊涂.
• "きろくそうち" 中文翻译 :    记录设备；记录装置；自动记录器；记数器；解指示器（模拟计算机）
• "きろくそくどけい" 中文翻译 :    记录速度计
• "じききろくそうち" 中文翻译 :    自动记录装置
• "ぼろぼろ" 中文翻译 :    【名】 【副】 【形動】 (衣服等)破烂不堪貌;(粒状物等)散落貌;(东西)易坏貌
• "ぼろぼろに" 中文翻译 :    弄碎；破碎；崩溃；减亡
• "じしんきろくそうち" 中文翻译 :    地震记录装置
• "じどうきろくそうち" 中文翻译 :    自动记录仪；自动记录装置
• "じどうじこきろくそうち" 中文翻译 :    自动故障记录装置
• "じゅうろくそうさん" 中文翻译 :    十四烷二羧酸；十六双酸
• "でんしきろくそうち" 中文翻译 :    电子记录装置
• "とうろくそうトンすう" 中文翻译 :    登记总吨位
• "ひかりきろくそうち" 中文翻译 :    光记录装置
• "データきろくそうち" 中文翻译 :    数据记录（登录）器
• "フィルムきろくそうち" 中文翻译 :    胶片记录器
• "レベルきろくそうち" 中文翻译 :    电平记录仪；能级记录器
• "おぼろ" 中文翻译 :    【形動】 模糊不清 【名】 鱼肉松
• "そぼろ" 中文翻译 :    鱼肉松
• "ぼろい" 中文翻译 :    【形】 一本万利的;粗糙的;低劣的
• "ぼろの" 中文翻译 :    碎布；碎屑；少量；抹布；零头布；揶揄；戏弄；欺负
• "ぼろ土" 中文翻译 :    borotuti ぼろつち 松（散的）土sōng（sǎn de） tǔ.

• ぼろくその英語ぼろくそ adv. ?→ぼろくそにしかる ?彼を～に言う cut him to pieces.