繁體版 English 日本語日本語
登录 注册

へて中文是什么意思

发音:  
用"へて"造句"へて"中国語の意味

中文翻译手机手机版

  • 每;按;由;经借;凭

例句与用法

  • 3年余りの良好な運行を経て、2007年6月にまた順調に再審をへて認証を受けた。
    经过三年多的良好运行,又于2007年6月顺利通过了复审认证.
  • その後,全職員を対象とした,院内の講演会や勉強会をへて,2004年9月,栄養委員会活動の中にNST部会として位置付けられ,正式に全科対応型として発足した。
    然后,以全体职员为对象,通过院内的演讲会和学习会,2004年9月,在营养委员会活动中定位为NST会议,作为全科应对型正式开始起步。
  • 農作業関連アレルギーは,農作業環境中に発生するアレルゲンに曝露された作業者が,様々な農村生活の要素に修飾され,感作?誘発の過程をへて発症する典型的な環境性疾患である。
    与农业劳动相关的过敏是,劳动者被暴露在农业劳动环境所产生的过敏原中,受各种农村生活因素的影响,经过敏、诱发过程而致病的典型环境性疾病。
  • 早期、十分量、短い時間の糖皮質ホルモン、無創作機械通気治療、バイタルサインの厳密なモニタリング、酸素飽和度、酸素流入量の調整、液体流入量の制御をへて、入院治療7‐20日で治癒され退院した。
    给予早期、足量、短程的糖皮质激素以及无创机械通气治疗,严密监测生命体征、血氧饱和度,调整氧流量,控制液体入量,住院治疗7―20d痊愈出院。
  • カンナビノイドの生合成経路に関しては,大麻研究で著名なヘブライ大学のMechoulamが1970年にScience誌のレビューでTHCAはカンナビゲロール酸(CBGA)からカンナビジオール酸(CBDA)をへて生合成されるメカニズムを提唱していた。
    有关大麻素的合成途径,在大麻研究方面著名的冷希伯来大学的Mechoulam于1970年在Science杂志发表评论,提倡采用THCA由大麻萜酚酸(CBGA)生物合成大麻二酚酸(CBDA)的机制。
  • これは,基本的には先人たちによる不断の努力によって得られた地域住民からの信頼と期待に支えられた結果であり,安城市の行財政面でのバックアップを得つつ,計画立案後10年以上の歳月をへて,平成14年5月,現在地に念願の全面移転を果たし,病院名も安城更生病院と改称した。
    这基本上是在由先人们的不断努力而赢得的当地居民的信赖和期待所支持下的结果,一边又得到安城市在行政财政方面的支持,计划立案后经过10年以上的岁月,平成14年5月,达成了全面迁移到现住址的心愿,医院名称也改名为安城更生医院。
  • 実験には,1989?1999年に入手した国内で市販されている牛乳1銘柄,“雪印3.5”(雪印乳業),乳児用調製粉乳4銘柄,新生児用の“ほほえみ”(明治乳業:商品名“FK?P”,“F&P?f”をへて1997年度より“ほほえみ”),離乳期を対象とした6か月児以上のフォローアップミルクとして,“Step”(明治乳業),“チルミルあゆみ”(森永乳業)及び“つよいこ”(雪印乳業)を用いた。
    实验中,使用了1989~1999年得到的国内市售牛奶“雪印3.5”(雪印乳业)1种,婴幼儿用配制奶粉4种,包括新生儿用“微笑”(明治乳业:商品名“FK-P”,1997年经由“F&P-f”更名为“微笑”),作为以断乳期在6个月以上婴儿为对象的成长奶粉的“Step”(明治乳业),“Chirumiru-ayumi”(森永乳业)及“强儿”(雪印乳业)。
  • しかしながら,度重なる増改築にもかかわらず,旧病院では敷地や建物の狭隘化,老朽化がいちじるしく,療養環境の劣悪化はもとより,災害に対する安全性確保や,将来的に医療水準の進歩にも対応できなくなるおそれもあり,平成3年当時の稲垣善幸院長が移転を含めた将来計画を検討する会を発足させ,何回かの建て替えか,移転かの院内外での議論をへて,平成6年ようやく全面移転の基本構想を策定し,安城市に提出した。
    但是,尽管进行了多次的增建改建,旧医院占地和建筑物的狭小和老化程度还是很显著,疗养环境的恶劣程度,与以前相比,面对灾害的安全保障,已经无法应对将来医疗水平进步的需要,既有这些担忧,再加之平成3年,当时的稻垣善幸院长发起了探讨包括迁移的医院未来计划会议,在院内外进行了是多次重建还是迁移的讨论,终于在平成6年确定了全面迁移的基本构想,(并)提交安城市(政府)。
用"へて"造句  
へて的中文翻译,へて是什么意思,怎么用汉语翻译へて,へて的中文意思,へて的中文へて in Chineseへて的中文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语