ぶんい中文是什么意思

发音:

用"ぶんい"造句"ぶんい"中国語の意味

中文翻译手机版

文意
【名】
文意

"ぶん"中文翻译句子；报告书；语句；命题
"い"中文翻译啊，呀，哪，啊
"ぶんぶんいう" 中文翻译 : 活跃的；翁翁地；戚戚查查地；活泼地
"せんいぶん" 中文翻译 : 纤维组份
"しぶんいすう" 中文翻译 : 四分位（数）
"せんいぶんり" 中文翻译 : 脱去纤维；磨制木浆
"でんいぶんぷ" 中文翻译 : 电位分布
"びぶんいそう" 中文翻译 : 微分相位
"ぶぶんてんい" 中文翻译 : 部分位错；局部位错
"ぶんいきへき" 中文翻译 : 畴（磁）壁
"ぶんいきほう" 中文翻译 : 分段法；分区法（测高速电子反射强度）；区理法
"かんいぶんせき" 中文翻译 : 简易分析
"きんいつぶんさん" 中文翻译 : 均匀分散；均相分散
"げんぶんいっち" 中文翻译 : 言文一致【名】言文一致
"こうぶんたんい" 中文翻译 : 语法单位
"しぶんいへんさ" 中文翻译 : 四分位偏差
"しんぶんいんさつ" 中文翻译 : 报纸印刷
"じゅんいぶんぷ" 中文翻译 : 能级分布
"じゅんいぶんぽう" 中文翻译 : 优先文法
"すいぶんいどう" 中文翻译 : 水分迁移（流动）
"せきぶんいんし" 中文翻译 : 积分因数
"せんいぶんきき" 中文翻译 : 爬越道岔；正线钢轨连续式道岔
"たんいせいぶん" 中文翻译 : 单位分量
"たんいつぶんぷ" 中文翻译 : 单一分布；简单分布
"たんいぶんすう" 中文翻译 : 单分数

例句与用法

手に汗を握りながら，うまくいくだろうかとご心配になっていたかたもずいぶんいらっしゃると思うのですが，あまり意地悪されていないわけです。
我想应该有非常多的人手心攥着汗，担心是否顺利，但并不是存心使坏。
むしろこちらのほうでお家を出て，東京圏，その他でお住まいになっているホームレスの方もずいぶんいらっしゃると思いますが，いろいろな住みにくさ，生きにくさという問題に関しては，大半が地域社会の問題より家庭内の問題が非常に多いだろうと指摘されています。
不如说在我们这里，离家出走来到东京或者其他地区居住的无家可归者有很多，但说到居住困难、无法生活的问题，有人指出，大多数情况下，比起地区社会问题，家庭内部问题非常多。
かたちとしてはずいぶんいろいろな意味で年齢を超え，年代を超えているのですが，現象としては，たかだか１年ぐらいのものですから，そんなに大きな変化はないのですが，こういったものも日本人の，もう一度回帰できるものがあったら元に戻りたいという何かが，ああいった異国の文化の中に表現されているものによっているだろう。
从形式来看，在许多意义上超越了年龄，超越了年代，但是作为现象，充其量只有一年左右，所以没有太大的变化，但是也许是日本人这种如果可以回归就想令其恢复到原来样子的思想在异国文化中的表现。