ひとまず中文是什么意思

• 一 先ず
  【副】
  暂且;姑且(同とにかく)

• "ひと"中文翻译    人 【名】 人;人类;他人;别人;人品;人质;人才;人手;成人;大人;...
• "まず"中文翻译    先ず 【副】 首先;最初;大概;大致;姑且;暂且
• "ひとまえ" 中文翻译 :    人 前 【名】 人前;众人前面;外表;外观(同ていさい)
• "ひとまかせ" 中文翻译 :    人 任 せ 【名】 委托别人;托付他人
• "ひとまとめ" 中文翻译 :    一 纏 め 【名】 总括到一起;凑到一起
• "ひとまね" 中文翻译 :    人 真似 【名】 【自サ】 模仿别人;仿效别人;(动物)学人,模仿人
• "ひとまわり" 中文翻译 :    一 回 り 【名】 【自サ】 (绕行或轮流)一周,一圈;(按地支数)十二年
• "ひとまくもの" 中文翻译 :    一 幕 物 【名】 独幕剧
• "ひとまちがお" 中文翻译 :    人 待ち顔 【名】 等候人的神色(样子)
• "ひとまとめに" 中文翻译 :    把...归并在一起；块；堆；一块；使...成块状；混在一起；忍耐；块状；瘤；很多；咯哒；咯嗒；疙疸；一概而论；起粟
• "ひとまききホブ" 中文翻译 :    单头粗加工齿轮滚刀
• "まず" 中文翻译 :    先ず 【副】 首先;最初;大概;大致;姑且;暂且
• "とま" 中文翻译 :    苫(防雨用的)苫席，草帘。
• "まずまず" 中文翻译 :    先ず先ず 【副】 总之;首先;总算过得去;还算不错
• "ひと" 中文翻译 :    人 【名】 人;人类;他人;别人;人品;人质;人才;人手;成人;大人;适当的人;意中人;自然人;丈夫
• "なまず" 中文翻译 :    癜白癜疯，白斑病。
• "まずい" 中文翻译 :    不味い 【形】 不好吃的;难吃的
• "おしまず" 中文翻译 :    惜しまず 【副】 毫不吝惜(同おしげなく)
• "きまずい" 中文翻译 :    気まずい 【形】 不融洽的;不舒畅的
• "くるまずり" 中文翻译 :    护墙栏杆
• "けつまずく" 中文翻译 :    蹴つまずく 【自五】 绊倒;挫折;中途失败
• "たゆまず" 中文翻译 :    稳步；稳定地；无变化地；有规则地
• "つちふまず" 中文翻译 :    土 踏まず 【名】 脚心(不着地的部分);(出门就坐车)一步也不走
• "つまずき" 中文翻译 :    【名】 摔倒;跌倒
• "つまずく" 中文翻译 :    【自五】 摔(倒);绊(倒);(中途遇到障碍而)失败;受挫

• 将来は本当にそうなるかどうかが、ひとまず議論しない。
  ”是否将来真是如此，暂且不论。
• 一般廃棄物焼却施設における排ガス中ダイオキシン類の低減対策がひとまず区切りを迎えた現在、各施設においては常時モニタリングの必要性が高まっている。
  在普通垃圾焚烧设施二恶英类减排对策告一段落的现在，在各设施开展连续监测的必需性正在上升。
• （ｂ）は一般的な定石では引き続いて着手されるのが普通であるが，この時点でひとまず落ち着いたと考えることもできるので，着手を継続するかどうかは外部の状況に依存する．
  （ｂ）一般在普通定式中被连续下手，在此时，可以考虑先冷静一下，是否继续下手要看外部情况。
• この問題は，廃れるリンクをブラウザのプラグインとして実装し，ページをひとまず表示した後に，段階的に視覚化効果を与えることによって解決できると考えている．
  该问题可以通过把老化链接作为浏览器的插件进行实际安装，在暂时表示网页之后，阶段性地提供可视化效果来进行解决。
• 多目的最適化におけるＧＡの挙動を考察するために，子個体間の優劣による淘汰をひとまず無視し，目的関数の勾配によって目的関数の増減を推定できると仮定する．
  为了考察在多目的最优化中ＧＡ的性能，暂时无视按子个体间优劣造成的淘汰，假设通过目函数的梯度，可以推测目的函数的增减。
• つまり，予後良好群はいずれもＨｕｎｔ　＆　Ｋｏｓｎｉｋ　ｇｒａｄｅ　ＩＩＩ以下で，かつＦｉｓｈｅｒのＣＴ分類３以下であり，それをひとまず治療の境界とすると，９例中４例が予後良好であった。
  总之，预后良好组全都在Ｈｕｎｔ　＆　Ｋｏｓｎｉｋ　ｇｒａｄｅ　ＩＩＩ以下，并且Ｆｉｓｈｅｒ的ＣＴ分类是３以下，权且以此作为治疗的边界，９例中有４例预后良好。
• また，たとえば起動時にパスワードの入力を求められるようなアプリケーションプログラムの場合，ひとまずそのプログラムを正規に購入すればパスワードなどが与えられるので，リバースエンジニアリングをするまでもなく認証コードを取得することが可能である．
  此外，例如，启动时被要求输入密码的应用程序，如果该程序为正版的，就会自带密码等，因此无需进行逆转处理就能够获取认证码。
• 白書のような数十頁におよぶ報告書の場合、骨子をひとまず把握しておこうとしている利用者にとっては、１／４程度にまとめた通常の要約ではなく、１頁で主要な話題の骨子のみを取り上げた要約の方が利用価値が高い
  类似白皮书（长度）达数十页的报告书的情况，对于那些想姑且把握其精髓的使用者来说，利用价值更高的不是归纳到１／４程度的一般性摘要，而是仅用１页就掌握了主要话题精髓的摘要
• 今後，あまり「ハイパフォーマンス」を指向しない並列処理研究の成果を収録するために，別の切り口で並列処理に関連する特集号を企画することも考えられるが，情報処理学会論文誌における「並列処理」特集号は，本号をもってひとまずその幕を閉じることになる．
  今后，为了能够收录一些与“高性能”没太有关的并行处理研究成果，我们也考虑通过别的思路来企划与并行处理相关的特辑号。不过，信息处理学会论文杂志的“并行处理”特辑号，以本期为终点暂且划上句号。

• ひとまずの英語ひとまず 一先 一先ず 一まず for the present once in outline