どんなに中文是什么意思

发音:

用"どんなに"造句"どんなに"中国語の意味

中文翻译手机版

【副】
多么;(下接"も"或"ても")无论如何...也

"どんな"中文翻译【連体】哪样的;什么样的;(下接"も"或"でも")任何的
"に"中文翻译在，于，时(候)，在
"がどんなに" 中文翻译 : 让；出租；排放；允许；使；任凭；任；随
"どんなに...か" 中文翻译 : [惯][「か」接于终止形下]多幺…呀。例:かれはこれを見てどんなにうれしく思うかわかりませんね不知道他看了会多幺高兴呀。例:鳥のように空を飛べたら，どんなに楽しいか要是能像鸟一样在空中飞翔，那该多幺快乐呀!
"どんなに...ても" 中文翻译 : [惯][「ても」接于连用形下]不管怎样…也，无论怎样…也。例:どんなに努力しても无论怎样努力，也…。例:仕事がどんなに忙しくても，毎日勉強するのです不管工作怎样忙，也要每天学习。
"どんな" 中文翻译 : 【連体】哪样的;什么样的;(下接"も"或"でも")任何的
"あんなに" 中文翻译 : 【副】那样地;那么
"こんなに" 中文翻译 : 【副】如此;这样(同このように)
"そんなに" 中文翻译 : 【副】那么;那么样
"どんな...ことでも" 中文翻译 : [惯][「ことでも」接于连体形下]无论怎样…也，再…也。例:どんな困難なことでもわたしたちはやってみせる无论怎样困难我们也一定完成。例:どんな難しいことでもみんなで討論すれば解決できるものだ再难的问题，经大家讨论就能解决。
"どんなふうにでも" 中文翻译 : 横直；横顺；反正；总；横竖；死活；无论如何；总之
"そんなに多くのこと" 中文翻译 : 那么些
"なに" 中文翻译 : 何【代】什么;(表示谈话双方都会意或一时想不起来或不便言明的事物)那;那个【副】任何;表示惊愕,反问或希望弄清事情;(表示怒叱,责备)你说什么?
"どんなことがあっても" 中文翻译 : 风雨同舟
"どん" 中文翻译 : 鈍【名】【形動】 (头脑)迟钝;愚钝;钝
"なになに" 中文翻译 : 何何【代】 (用于列举若干不明确的事物)什么什么【感】什么什么(同何だ何だ)
"なにか" 中文翻译 : 何か【連語】 (不定称代词)什么;某些【副】不知为什么;总觉得(同どうしてか)
"なにが" 中文翻译 : 何が【副】何事(同なにごとが);哪里;怎么(どうして)
"なにせ" 中文翻译 : 何せ【副】无论怎么说;总之(同なにしろ)
"なにも" 中文翻译 : 何も【連語】【副】什么也...;全都(同全く);并(不)...;(不)必
"なにわ" 中文翻译 : 難波;浪速;浪花;浪華【名】难波(大阪市及其附近地区的古称)
"ふなに" 中文翻译 : 船荷【名】船货;船装运的货物
"どんどん" 中文翻译 : 【副】 (炮,鼓等连续不断的声音)咚咚;连续不断;接二连三
"うどん" 中文翻译 : 【名】切面;面条
"ぐどん" 中文翻译 : 愚鈍【名】【形動】愚蠢;迟钝

例句与用法

ジャングルの中でもどんなに迷っても，どこかにとるべき方向はある．
无论是在原始森林中怎样迷失，都应该有一个通向某处的方向。
１人のお年寄りがどんなに元気であっても，コメをつくることは不可能です。
１个老年人无论多么健康，也不可能再去种水稻。
どんなにたくさんの牛がいても，１軒の農家で発生する牛はたいがい１頭か２頭。
即使有很多的牛，在１家农户发生的大概也就是１头或者２头。
これらの課題は，どんなに困難でも東アジア共同体を作るなかで取り組むしかない。
这些课题无论多么困难，也只能在成立东亚共同体的过程中解决。
このような計算をまともにしていたら、計算機がどんなに速くても足りない。
如果认真的进行一次这样的计算的话，计算机无论多快的速度都是不足的。
貧しいときには，どんなに小さなものでもうれしいものです。
贫穷的时候，无论多小的东西也会感到高兴。
どんなに忙しくても手順を外さないためには，工程を反復練習（Ｄｒｉｌｌ）するしかない。
不管有多忙都不能弄错顺序，为此只能反复练习（Ｄｒｉｌｌ）工作流程。
また，どんなに肥料を多く与えても，植物に必要なバランスがとれていなければ，肥料の効果はない。
另外，即使施多么多的肥，如果植物需要的平衡没有达到，肥料是没有效果的。
しかし，実際の情報処理の現場ではどんなに難しい問題でもなんとか解かなければならない場合がある。
但是，实际的信息处理的现场，不管是多难的问题，但必须要解决的情况也是存在的。
この鍵が推測可能なものであればどんなに優秀なアルゴリズムを用いても容易に暗号が解読されてしまう可能性がある。
如果密钥能够推测得出，即使使用再优秀的算法，密码也有可能被轻易破解。