と違って中文是什么意思

• 不像；不象；和...不同；不相似的；不比

• "と"中文翻译    和，同，跟，与
• "って"中文翻译    说是～～，因为，叫，名
• "ひどく違って" 中文翻译 :    分散；分离；成碎片；分开
• "に間違って教える" 中文翻译 :    指错方向
• "って" 中文翻译 :    说是～～，因为，叫，名
• "わざと事実と違えるように圧力をかける" 中文翻译 :    感召；鼓舞；启迪；授意；感奋；使...感动；激发；启示；给...以灵感；激励
• "いって" 中文翻译 :    一 手 【名】 一手;单独;独自;一步;一着;一个方法
• "うって" 中文翻译 :    討っ手 【名】 参加讨伐的人;追捕者
• "かって" 中文翻译 :    勝 手 【名】 厨房;生活;情况;方便 【形動】 任意;随便
• "きって" 中文翻译 :    切 手 【名】 邮票;商品券
• "たって" 中文翻译 :    强，硬，死气白赖，即使～～也
• "だって" 中文翻译 :    【接続】 可是;但是(同それでも;でも)
• "ってば" 中文翻译 :    ～といえば
• "とって" 中文翻译 :    取って 【副】 (数岁数时)算上(今年) 【連語】 对...来说
• "もって" 中文翻译 :    以 て 【連語】 以;用;拿;因为;根据;用于 【接】 并且;因而 【接尾】 用以构成副词
• "よって" 中文翻译 :    因って 【接】 因而;因此
• "下って" 中文翻译 :    くだって 0 下 って;降 って 【接】 往后推移;表示谦虚(给长辈,上司写信在写自己的情况前写入)
• "争って" 中文翻译 :    あらそって 3 争 って 【連語】 【副】 争先恐后地(同われがちに)
• "却って" 中文翻译 :    かえって 1 却 って;反 って 【副】 相反地;反而
• "反って" 中文翻译 :    かえって 1 却 って;反 って 【副】 相反地;反而
• "取って" 中文翻译 :    とって 1 取って 【副】 (数岁数时)算上(今年) 【連語】 对...来说
• "因って" 中文翻译 :    よって 0 因って 【接】 因而;因此
• "奮って" 中文翻译 :    ふるって 0 奮 って 【副】 振奋起来;拿出勇气来;积极地;主动地
• "従って" 中文翻译 :    したがって 0 従 って 【接】 因此;从而
• "挙って" 中文翻译 :    こぞって 2 挙 って 【副】 全部;全都(同のこらず)

• 酸性でのＢＨＡ分解機構は中性およびアルカリ性でのそれと違っていた。
  酸性下的ＢＨＡ分解机构与中心和碱性下的分解不同。
• 皮膚と違って筋肉や消化管は成長の過程で分化や移動，回転を起こす。
  和皮肤不同的是，肌肉和消化道等在成长的过程中，产生分化、移动和回转。
• この方法では、（２）や（３）と違って表面が真空に露出しない。
  在这个方法中，（２）与（３）不同表面呈现真空。
• 特に歌唱の場合は会話と違って短時間でピッチが激しく変化するのでさらに難しい．
  特别是唱歌的时候与说话不同，在短时间音调会激烈的变化，因此更为困难。
• ところが農村では都会と違って，子どもも家族と一緒に働き，一緒に食事をする場があります。
  然而在农村，与大都市不同，孩子有与家人一起工作，一起吃饭的环境。
• 今回のポップス曲のリズムは童謡と違って多様であり，裏拍から入るパターンも多い．
  这次流行歌曲中的韵律与童谣不同是富有多样性的，从背面拍入的模式也比较的多。
• 膵十二指腸切除術と違って、上部消化管と胆管の構造と機能を温存できる；遠位膵切除術と???
  相对于胰十二指肠切除术，其保留了上胃肠道、胆道结构和功能；与远端胰腺切除
• データの２次利用を行えば，紙カルテ時代と違って電子カルテは無限の宝庫となる。
  如果能够实现数据的２次利用，那么和卡片式病历卡时代不同，电子病历卡将成为无限的宝库。
• 静的環境と違って，無限の時間をかけたとしても，どんな動的環境にでも適応できるというのではない．
  与静态环境不同，即使花无限的时间，也不是在什么动态环境都能适应的。
• 津波や集中豪雨と違って，ディジタル革命は「絶対的な」限界に達するまで止まらない．
  和产业海啸以及产业风暴不同，数码革命并不会出现达到“绝对性”界限后停止这一种情况。