つまむ中文是什么意思
日文发音:
用"つまむ"造句"つまむ"中国語の意味
中文翻译手机版
- 撮 む;摘まむ
【他五】
捏;抓;撮;拿起来吃;摘取(同かいつまむ)
- "つま"中文翻译 妻 【名】 妻;(配在生鱼片等上的)配菜
- "む"中文翻译 無 【名】 无;没有;白费;徒劳 【接頭】 无...;不...
- "かいつまむ" 中文翻译 : 掻い摘 む 【他五】 概括;抓住重点
- "まむき" 中文翻译 : 真航向
- "まむし" 中文翻译 : 蝮蛇
- "摘まむ" 中文翻译 : つまむ 0 撮 む;摘まむ 【他五】 捏;抓;撮;拿起来吃;摘取(同かいつまむ)
- "つま" 中文翻译 : 妻 【名】 妻;(配在生鱼片等上的)配菜
- "かまむし" 中文翻译 : 窑干;人工干燥;气蒸作用
- "こまむすび" 中文翻译 : 小間結 び;細 結 び 【名】 死扣;死结(同まむすび)
- "まむかい" 中文翻译 : 真向かい 【名】 正对面
- "まむしぐさ" 中文翻译 : 天南星
- "摘まむ?撮む" 中文翻译 : tumamu つまむ (1)〔持つ〕[指先で]捏niē,撮cuō;[はさむ]夹jiā. $鼻を摘まむ?撮む/捏鼻子. $はしで豆を摘まむ?撮む/用筷子夹豆. $手でつまんで食べる/用手抓着吃. (2)〔食べる〕吃chī. $菓子を摘まむ?撮む/吃些点心. (3)〔かいつまむ〕摘取zhāiqǔ;[要点を]摘要zhāiyào. $要点をつまんで話す/扼要èyào述说.
- "たまむしいろ" 中文翻译 : 玉 虫 色 【名】 彩虹色
- "たまむしぞめ" 中文翻译 : 荧光性染色
- "さつま" 中文翻译 : 薩 摩 【名】 萨摩(现在的鹿儿岛县西半部分);甘薯;萨摩布
- "つまこ" 中文翻译 : 妻 子 【名】 妻和子;妻子(同さいし)
- "つまみ" 中文翻译 : 摘まみ;撮 み 【名】 (作助数词)一捏;一撮;(器物上的)提钮;绳栓;小吃;下酒菜
- "つまり" 中文翻译 : 詰まり 【副】 总之;一句话;就是说;也就是;即(同すなわち)
- "つまる" 中文翻译 : 詰まる 【自五】 堵塞;不通(同ふさがる);充满;塞满;缩短;挤;困窘;窘迫;停顿;搁浅(同行きづまる)
- "つま先" 中文翻译 : 脚尖;用脚尖走;翘望;踮着脚;用脚尖
- "つま板" 中文翻译 : 隔墙
- "つま皮" 中文翻译 : 以美色利用男子的妇人
- "べつま" 中文翻译 : 別 間 【名】 别室,分室,别的屋子(同べつしつ,はなれ)
- "辻つま" 中文翻译 : つじつま 0 辻 つま 【名】 条理;首尾;前后(同すじみち;はじめとおわり)
- "たまむしこうたく" 中文翻译 : 珠光(金属光泽)
例句与用法
- まず,親指と人差し指,中指を伸ばし,手を図4のように形状をつまむ形にする.
首先,伸出拇指和食指、中指,将手如图4所示,成为揪出形状的样子。 - Matsumuraらは、「物をつまむ動作の制御に関連する脳機能」について,PETを用いて検討した。
Matsumura等人采用PET研究了“与抓取动作的控制相关的脑功能”。 - このうち,右前頭前野は「右手の人差し指で触れて,親指と人差し指でつまむ」という一連の運動過程で活動している。
其中,右前额区在“用右手食指触摸,用拇指和食指抓取物体”这一系列运动过程中均有活动。 - この研究から,「手を伸ばして物をつまむ」という動作過程で,運動の実行もしくは制御のために脳の多くの部位が働くことがわかる。
从该研究得知,“伸手抓取物体”的动作过程中,在运动的执行或控制上,大脑的很多部位发挥了作用。 - その間,「みえる」と言ってベッド柵をつまむような動作をする、食事を手づかみで食べる、壁の塗装がはがれた部分をしきりに気にして何度もさわる,など,せん妄様の状態が前景となった。
在这期间,说“可以看见”的同时抓住床缘的动作,用手抓饭吃,频繁的注意并多次进行触摸等显示出谵妄样的状态,成为了我们研究的前景。 - 弊害として,物を把持するときに指先力の方向を任意に変更できない問題があるが,指先で物体をつまむことが困難になる以外には,一般的な把持状況の再現能力や,大部分の手話表現には問題ないと見なした.
虽然有把握物体时,无法任意变更指尖力方向问题的弊病,但除了用指尖抓物体的困难以外,在一般性把持情况的再现能力和大部分的手语表现中,被认为是没有问题的。 - 具体的には,被験者にシリンダー上の点灯した発光ダイオードを,「単に凝視するように指示した場合(コントロール課題)」、「右手の人差し指で触れるように指示した場合(到達課題)」、「右手の親指と人差し指でつまむように指示した場合(把握課題)」において,活動した部位を同定した。
具体为,在令受试者对柱体上闪光的发光二极管“只是凝视时(控制课题)”,“用右手食指触摸时(够及课题)”以及“用右手拇指和食指捏住柱体上闪光的发光二极管时(把握课题)”中,确定了活动部位。
其他语种
- つまむの英語つまむ 摘まむ 摘む 撮む to pinch to hold to pick up