ちらっと見る中文是什么意思

• 瞥见；偷看；初现；窥视；慢慢露出；吱吱叫；窥

• "ちらっと"中文翻译    【副】 一闪;一晃(同ちらりと);隐约;断断续续
• "見る"中文翻译    みる 1 見る 【他上一】 看;观看;查看;观察;参观;照料;辅导;阅...
• "ちらっと見ること" 中文翻译 :    窥；瞥见；偷看；初现；窥视；慢慢露出；吱吱叫
• "じっと見る" 中文翻译 :    关心；注意；尊敬；视为；和...有关；看待；尊重；敬意；视；注视；顾虑；少礼；心意；同辈；同庚；凝视；窥视；同侪；匹敌；贵族
• "ちらりと見る" 中文翻译 :    一瞥；闪光；一滑；瞥闪；瞥见；反光；看一眼；瞥；瞥视；一闪；投以一瞥；闪烁不定；偷眼；掠视；瞬；流盼
• "ちらりと見ること" 中文翻译 :    一瞥；闪光；一滑；瞥闪；瞥见；反光；看一眼；瞥；瞥视；瞬；偷眼；流盼
• "ちらっと" 中文翻译 :    【副】 一闪;一晃(同ちらりと);隐约;断断续续
• "ちらっと現われる" 中文翻译 :    亮光；闪光；微弱的闪光；瞬息的一现；闪烁；隐约地闪现
• "と見るや" 中文翻译 :    とみるや[惯][接于过去时]刚…就。例:代表団が飛行機から降りたと見るや子供が花束をもってかけつけた代表团刚下飞机，孩子就跑上去献花。例:機器が故障を起こしたと見るやすぐスイッチをしめた仪器刚一出故障，就马上把开关关了。
• "ちょっと見" 中文翻译 :    tyoqtomi ちょっとみ 乍看zhà kàn,乍一看yī kàn,初看chūkàn. $ちょっと見にはよくわからない／乍一看,看不出来. $ちょっと見はよいが／乍看还不错,不过…….
• "からっと" 中文翻译 :    【副】 【自サ】 事物急剧变化貌;晴朗貌;坦率;爽朗貌;豁然开朗貌;干透的样子
• "がらっと" 中文翻译 :    garaqto →がらりと
• "さらっと" 中文翻译 :    干松，干爽，淡泊，爽快
• "すらっと" 中文翻译 :    【副】 【自サ】 (同すらり)身材苗条;顺利地;嗖地(快速拔刀貌)
• "ばらっと" 中文翻译 :    【副】 稀疏貌
• "ぱらっと" 中文翻译 :    稀疏地
• "ふらっと" 中文翻译 :    furaqto →ふらりと
• "じっと見つめる" 中文翻译 :    凝望；凝视；属目；不错眼；怒目；凝瞩；望；凝眸；凝睇；直勾勾；直盯盯；凝思；凝想；思虑；使...固定；修理；准备；定；划一不二；镶牙；注视；沉思；打算；冥思苦想
• "じっと見とれて" 中文翻译 :    瞪视；注视；凝视地
• "ちらりと見える光景" 中文翻译 :    偷眼；掠视；一瞥；一闪；投以一瞥；闪烁不定
• "じっと見つめること" 中文翻译 :    凝望；凝视；属目；不错眼；怒目；凝瞩；望；凝眸；凝睇；直勾勾；直盯盯
• "さらっとした感触" 中文翻译 :    干触摸；干接触
• "見る" 中文翻译 :    みる 1 見る 【他上一】 看;观看;查看;观察;参观;照料;辅导;阅;读;判断;评定;处理;办理;试试看;试验;估计;推断;看作;认为 【補助】 (接在动词连用形加"て"或"で"下)试试看
• "さらっとしたかんしょく" 中文翻译 :    干触摸；干接触
• "ちら" 中文翻译 :    【副】 略微(同ちらりと)

• ルール１が視線の停留で「しっかり見る（ｇａｚｅ）」タイプの注視であるのに対し，これは「ちらっと見る（ｇｌａｎｃｅ）」タイプの軽い注視であると解釈できる．
  规则１是视线的停留，「凝视（ｇａｚｅ）」类型的注视，与规则１相反，规则２是可以解释为「一瞥（ｇｌａｎｃｅ）」类型的轻微的注视．