すみません中文是什么意思

发音:

用"すみません"造句"すみません"中国語の意味

中文翻译手机版

済みません
【連語】
对不起;抱歉;劳驾;谢谢(寒暄的客气语)

"すみ"中文翻译墨锭；（中国）墨；墨；墨汁；墨水；油墨；角；隅；拐角；弯（管）头
"ませ"中文翻译老成【名】老成;早熟
"ん"中文翻译【助動】【特殊型】「ぬ」的变化,表示否定【助動】【特殊型】「...
"済みません" 中文翻译 : すみません 4 済みません【連語】对不起;抱歉;劳驾;谢谢(寒暄的客气语)
"ひるみません" 中文翻译 : 持续的；固执的；坚持的；坚毅；精卫填海；誓死；有头有尾；有始有终
"アルコールを含みません" 中文翻译 : 不含酒精的
"すすみまき" 中文翻译 : 波（式）波绕组（绕法）
"すみまるだん" 中文翻译 : 圆角踏步
"すみまるやくもの" 中文翻译 : 外圆角制品
"すみまるれんが" 中文翻译 : 圆角砖
"かみまきせん" 中文翻译 : 纸绝缘线
"あませんい" 中文翻译 : 亚麻纤维
"ありません" 中文翻译 : 【連語】没有;不是
"いけません" 中文翻译 : 别；不要；不是；甭
"たません" 中文翻译 : 浮球旋塞；浮球阀
"できません" 中文翻译 : 吴牛喘月；心虚；怕人；打怯；害怕；惧惮；惧内；惧怕；不可能的；不容易的；令人无法忍受的；难以对付的；不可能；恐惧的；担心的；害怕的；恐怕；遗憾；休想；万难；与虎谋皮
"やません" 中文翻译 : 山千【名】世故而狡猾的人
"ができません" 中文翻译 : 情不可却；情不自禁；不能的；不能；不会
"たまりません" 中文翻译 : 喘息；渴望；喘气；悸动；连裆裤；喘不过气来；连脚裤；吁吁
"つまりません" 中文翻译 : 从前的一种啤酒；头；值两便士的；两便士的；不足道的；低廉的；细微；小可；轻淡；点滴；侮慢；几微；藐；寸；细碎；微微了了；单静；小；小的；少的；低的；臀；职业乞丐；过游民生活；免费得到；勒索；游荡者；懒鬼；闹饮；没有价值的；轻微的；纤细的；细微的；轻蔑；轻视；忽略；脆弱的
"に及びません" 中文翻译 : 缺；缺乏；缺少
"に合いません" 中文翻译 : 背道而驰；不合；违；逆；不符
"に屈しません" 中文翻译 : 顽抗；捍拒；抗暴；抵御；鼎立；抗御；对抗；抗拒；抵拒；抵抗；抵当；抵挡；抗争；抵制；拒；拒捕；招架；御侮；鼎足；耐得住；压制；忍住；抗击
"に届きません" 中文翻译 : 过错；躲避；失败；错过；思念；未注意到；未击中；惦念；未遇到；漏掉；小姐；怀念；打失；思恋；记挂；密斯；思旧；思慕；渴想；挂牵；挂；挂念；思；挂心；漏；误餐；挂恋；挂记；想念；想；怀；挂怀；渴念；缺课；暮云春树；不遑；眷怀；悬念；脱靶；恋群；脱漏；脱误；念记；眷念
"に従いません" 中文翻译 : 抗违；抗命；拒命；违反；不听从

例句与用法

我々が用いた音声対話システムは被験者の発話を棄却をした場合，つねに「すみませんが，もう一度言ってください．
我们所使用的语音系统在驳回实验对象的发话时，总是说“不好意思，请再说一遍”。
また，（ｉｉｉ）の疑問点の質問は，講義中でも「ちょっとすみません」などと話しかけることで割込み質問ができる．
此外，（ｉｉｉ）的疑问点的询问是指，讲课途中也可以插进去的“对不起，请问．．．”等的提问。
たとえば，内容語がきちんと聞き取れなかった場合でも，相手の発話が所在に関するものであると分かれば，「すみません．所在はどこでしたか？」のように聞き直すことで，地名のみを丁寧に再発声するように暗黙に要求する．
例如，在没有听清楚内容词时，如果明白对方发言是有关所在地的，就可以采取“对不起，请问所在地是哪里”这种只要求清楚地把地名重复反问即可。