しっぺい返し中文是什么意思

• 反驳；回嘴；反击；顶嘴；蒸馏器；立即反驳；针尖儿对麦芒儿；以眼还眼以牙还牙；针锋相对；还口；回口；还嘴；以子之矛攻子之盾

• "しっぺい"中文翻译    疾 病 【名】 疾病(同びょうき)
• "返し"中文翻译    かえし 3 返 し;反 し 【名】 还礼;归还;回信;找回来的钱;回报...
• "しっぺい返しに" 中文翻译 :    针尖儿对麦芒儿；以眼还眼以牙还牙；针锋相对
• "にしっぺい返しを" 中文翻译 :    反驳；回嘴；反击；顶嘴；蒸馏器；立即反驳；还口；回口；还嘴；以子之矛攻子之盾
• "しっぺ返し" 中文翻译 :    しっぺがえし 4 しっぺ返 し;竹 箆返 し 【名】 【自サ】 立刻还击;马上报复
• "しっぺい" 中文翻译 :    疾 病 【名】 疾病(同びょうき)
• "しっぺいがえし" 中文翻译 :    竹 箆 返 し 【名】 【自サ】 立刻还击;马上报复(同しっぺがえし)
• "祝い返し" 中文翻译 :    いわいがえし 4 祝 い返 し 【名】 回赠的礼品
• "縫い返し" 中文翻译 :    ぬいかえし 0 縫い返 し 【名】 (拆了)重缝;用倒针缝;倒扣针缝
• "言い返し" 中文翻译 :    いいかえし 5 言い返 し 【名】 还嘴;顶嘴
• "しっぺ" 中文翻译 :    排起来抽打对方的手腕等
• "えっぺい" 中文翻译 :    閲 兵 【名】 【自サ】 阅兵
• "がっぺい" 中文翻译 :    合 併 【名】 【自他サ】 合并
• "しゅっぺい" 中文翻译 :    出 兵 【名】 【自サ】 出兵;出动军队
• "じゅっぺい" 中文翻译 :    じゅっ兵 【名】 【自サ】 慰问军队
• "てっぺい" 中文翻译 :    撤 兵 【名】 【自サ】 撤兵
• "みっぺい" 中文翻译 :    密 閉 【名】 【他サ】 密闭;密封
• "田舎っぺい" 中文翻译 :    乡下佬，土包子
• "がっぺいほう" 中文翻译 :    双重法
• "みっぺいかん" 中文翻译 :    闭管
• "みっぺいがた" 中文翻译 :    闭式压模
• "みっぺいしつ" 中文翻译 :    密闭室
• "みっぺいてい" 中文翻译 :    封闭坝
• "みっぺいばこ" 中文翻译 :    密闭匣；密闭箱（腔）
• "しっぺがえし" 中文翻译 :    しっぺ返 し;竹 箆返 し 【名】 【自サ】 立刻还击;马上报复

• しっぺい返しの英語1. a taste of one's own medicine 2. counterblow 3. measure for measure 4. payback〈話〉 5. quid pro quo〈ラテン語〉〔【複】quid pro quos ; quids pro quo〕 6. recriminatory remarks 7. retort 8...