くぼむ中文是什么意思
日文发音:
用"くぼむ"造句"くぼむ"中国語の意味
中文翻译手机版
- 凹 む;窪 む
【自五】
下沉;塌陷;洼下
- "くぼ"中文翻译 凹 ;窪 【名】 凹陷
- "む"中文翻译 無 【名】 无;没有;白费;徒劳 【接頭】 无...;不...
- "おちくぼむ" 中文翻译 : 落ち窪 む 【自五】 凹陷进去
- "しぼむ" 中文翻译 : 萎 む;凋 む 【自五】 枯萎;凋谢
- "すぼむ" 中文翻译 : 窄 む 【自五】 (中空的东西)缩小;萎缩;(扩张的东西)收缩;(伤口)愈合
- "つぼむ" 中文翻译 : 窄む[自五]缩窄。凋谢。例:花がつぼむ花谢了。
- "くぼ" 中文翻译 : 凹 ;窪 【名】 凹陷
- "つぼむ1" 中文翻译 : 窄 む 【自五】 越来越窄;收缩;(开着的花)合回去
- "つぼむ2" 中文翻译 : 【自五】 (花)打苞;含苞
- "えくぼ" 中文翻译 : 笑窪 【名】 酒窝
- "くぼた" 中文翻译 : 窪 田;凹 田 【名】 低处的水田
- "くぼち" 中文翻译 : 凹 地;窪 地 【名】 低洼地;凹处
- "くぼみ" 中文翻译 : 凹 み;窪 み 【名】 低洼的地方
- "くぼめ" 中文翻译 : 凹 目 【名】 凹陷而圆的眼睛(同かなつぼまなこ)
- "くぼ地" 中文翻译 : 空疏;空心;缺刻;窝瘪;萧然;洼地;窝窝;凹陷;洼;坑子;空的;虚伪的;空腹的;空洞的;空白;形成空洞;挖空;洞;窟窿;山谷
- "はくぼ" 中文翻译 : 薄 暮 【名】 傍晚;黄昏
- "うずくぼ" 中文翻译 : 涡流锥(洼)
- "かくぼう" 中文翻译 : 角 帽 【名】 方形帽顶的大学生制帽;大学生
- "がくぼう" 中文翻译 : 学 帽 【名】 学生帽
- "くぼませる" 中文翻译 : 凹痕;使...凹下;塌陷;缺口;弄缺
- "くぼまる" 中文翻译 : 凹 まる;窪 まる 【自五】 凹进去;洼下去(同へこむ)
- "くぼみはり" 中文翻译 : 压入针
- "くぼみもじ" 中文翻译 : 凹陷铅字
- "くぼみ効果" 中文翻译 : 空化效应;空穴效应;凹效应
- "くぼみ回復" 中文翻译 : 压痕回(恢)复
例句与用法
- 陥入爪II型、くぼむ型に爪中心部の切除を行った後に、同時に必ず足の指の側あるいは足指前の梭形切皮の整形を行わなければ、組織の圧力を受けることを免れ、爪囲炎治療後の再発しにくいことはならない。
嵌甲Ⅱ型、凹陷型行甲床部分切除后,必须同时进行趾侧或趾前梭形切皮整形,才能避免组织受压,甲沟炎治疗后不易复发。 - 入院体検査:強膜微黄、クモ状あざがなく、頸静脈の怒張がなく、心雑音がなく、腹は少し膨れ、表在の静脈瘤がなく、圧迫痛がなく、肝脾の触診は満足せず、腹水症が陽性、下肢の軽微なくぼむ性浮腫みがあった。
入院查体:巩膜微黄,无蜘蛛痣,颈静脉无怒张,心无杂音,腹稍隆,无浅表静脉曲张,无压痛,肝脾触诊不满意,腹水征阳性,下肢轻微凹陷性浮肿。 - 健康診断:体温、呼吸、心拍はすべて正常であり、血圧は140/75mmHg、軽度の満月顔、水牛背及び心臓向けの肥満であり、体表リンパ節を触れず、心肺の異常がなく、腹は柔らかく、圧迫痛、反跳痛がなく、肋下で肝臓と脾臓を触れず、双下肢の軽度くぼむ性水腫があった。
体检:体温、呼吸、心率均正常,血压140/75mmHg,轻度满月脸、水牛背及向心性肥胖,浅表淋巴结未扪及,心肺无异常,腹软,无压痛、反跳痛,肝脾肋下未及,双下肢轻度凹陷性水肿。 - 健康診断 血圧は130/80mmHg(1mmHg=0.133kPa)、心拍は65回/min、元気ではなく、満月顔、多血質の容貌、水牛背、全身皮膚粘膜に出血点及びうっ血斑がなく、紫の紋様を認めず、心肺腹の異常は見られなく、双下肢はくぼむ性水腫があった。
体检血压130/80mmHg(1mmHg=0.133kPa),心率65次/min,精神差,满月脸,多血质面容,未见水牛背,全身皮肤黏膜无出血点及瘀斑,未见紫纹,心肺腹未见异常,双下肢有凹陷性水肿。 - 一般情況は良く、専科的な健康診断:両側面部でたくさんのくぼむ型斑点が見られ、右あご角で1硬貨の大きさの結節を触れ、両側のわき下と鼠蹊部で大きさが異なる結節が見られ、触れると波動感があり、局部は破潰し、膿があふれ、肛門の周囲にいくつの爪甲の大きさの嚢腫は見られ、色は暗黒、ただれ、滲出を伴った。
一般情况好,专科查体:双侧面部可见许多点状凹陷型斑点,右下颌角可扪及一硬币大小的结节,双侧腋下和腹股沟可见大小不等的结节,触之有波动感,局部破溃、溢脓,肛门周围可见数个甲盖大小的囊肿,色暗黑,伴糜烂、渗出. - 方法 病例を二つのグループに分けた:無作為グループでは分型せず、手術を行った;分型グループでは足の爪を3つのタイプに分けた:陥入爪型(I、II型)、くぼむ型、扁平型であり、陥入爪I型、扁平型に爪中心部分の切除を採用し、少数の病例に爪抜きによる治療した;陥入爪II型、くぼむ型に爪の中心部分の切除と足指の側あるいは足指前の梭形切皮の整形を行い、少数病例に爪中心部分の切除を行った。
方法将病例分成两组:随机组不分型进行手术;分型组将趾甲分成三个类型:嵌甲型(Ⅰ,Ⅱ型)、凹陷型、扁平型,嵌甲Ⅰ型、扁平型采用甲床部分切除.少数病例采用拔甲治疗;嵌甲Ⅱ型、凹陷型行甲床部分切除加趾侧或趾前梭形切皮整形,少数病例行甲床部分切除。 - 方法 病例を二つのグループに分けた:無作為グループでは分型せず、手術を行った;分型グループでは足の爪を3つのタイプに分けた:陥入爪型(I、II型)、くぼむ型、扁平型であり、陥入爪I型、扁平型に爪中心部分の切除を採用し、少数の病例に爪抜きによる治療した;陥入爪II型、くぼむ型に爪の中心部分の切除と足指の側あるいは足指前の梭形切皮の整形を行い、少数病例に爪中心部分の切除を行った。
方法将病例分成两组:随机组不分型进行手术;分型组将趾甲分成三个类型:嵌甲型(Ⅰ,Ⅱ型)、凹陷型、扁平型,嵌甲Ⅰ型、扁平型采用甲床部分切除.少数病例采用拔甲治疗;嵌甲Ⅱ型、凹陷型行甲床部分切除加趾侧或趾前梭形切皮整形,少数病例行甲床部分切除。 - 入院健康検査:体温37℃、脈拍90回/min、呼吸20回/min、血圧140/80mmHg(1mmHg=0.133kPa);自動体位、慢性肝病顔、皮膚強膜の重度黄染があり、肝掌、顔面と前胸に大量の毛細血管拡張とクモ状あざは見られ、四肢の遠端に散在の出血点は見られ、左太もも内側の―10cm×15cm大きさの紫斑は見られた;腹膨れ、軟、全腹の軽い圧迫痛と反跳痛があり、肝脾を肋下で触れなく、移動性濁音は陽性であり、双下肢中度のくぼむ性水腫、他のは大体正常であった。
入院体检:体温37℃,脉搏90次/min,呼吸20次/min,血压140/80mmHg(1mmHg=0.133kPa);自动体位,慢性肝病容,皮肤巩膜重度黄染,可见肝掌,颜面及前胸可见大量毛细血管扩张和蜘蛛痣,四肢远端可见散在出血点,左大腿内侧可见―10cm×15cm大小紫癜;腹膨隆、软,全腹轻压痛和反跳痛,肝脾肋下未触及,移动性浊音阳性,双下肢中度凹陷性水肿,其余大致正常。
其他语种
- くぼむの英語くぼむ 窪む to cave in to sink