から…にかけて中文是什么意思

• [惯]
  [均接于体言下]从…到…。
  例:
  北京は四月から五月にかけて風が強い
  北京从四月到五月风很大。
  例:
  実験は朝から夜にかけてつづけられた
  实验从早晨一直做到晚上。

• "にかけて" 中文翻译 :    にかけては[惯][接于体言下]直到，关于，在…上。例:化学にかけては，わたしたちの中でかれが一番くわしい关于化学，我们之中他最精通。例:基礎的理論の研究にかけては新しい成果を収めている在基础理论研究上获得了新的成果。
• "わなにかけて捕える" 中文翻译 :    打鱼；网子；罗；网；络；罗网；网具；网罗；法网；渔捞；帐子；络子；围网；用网捕；撒网；净赚；净利；实价；净余的；纯粹的；净的
• "かけて" 中文翻译 :    【連語】 从...直到;关于;在...上;凭着...
• "神かけて" 中文翻译 :    决，绝对
• "にからむ" 中文翻译 :    遮盖；环绕；盘绕；作成花圈
• "しにかける" 中文翻译 :    死に懸ける 【自下一】 濒死;垂死
• "にかける" 中文翻译 :    参加；戏剧；演奏；踢；玩；发挥；扮演；游戏；剧本；打；游玩；弹；外串；玩弄；手谈；玩耍；玩去；玩意儿；游乐；戏本；堂戏；戏；演戏；扮；齐奏；甩发；鸣奏；闹着玩儿；独幕剧；土戏；吹奏；打雪仗；拇战；耍玩；傀儡戏；拉场戏；助奏；游耍；多幕剧；过家家儿；上演；弹奏；广播剧；抚琴
• "わなにかける" 中文翻译 :    美人计；鸿门宴；迷汤；诱集；低陷；诱捕；罗；局骗；诱供；迷阵；迷魂阵；圈套；陷阱；设圈套；设陷阱；使中圈套；陷井；设陷井捕捉；诱惑；以陷阱捕获；牢笼；迷魂汤；欲擒故纵
• "すずかけてっせん" 中文翻译 :    镀锡铁丝
• "に呼びかけて話す" 中文翻译 :    加撇号标记
• "にかんなをかける" 中文翻译 :    修面；刮胡子；惊险的免脱；剃；掠过；刮脸
• "はかりにかける" 中文翻译 :    刻度；爆；登；规模；称重；攀登；依比例决定；衡量；数值范围；攀高；鳞；鱼鳞；温标；轨道衡；水垢；水碱；百分表；比例尺；鳞片；鳞甲；水锈；音阶；风级；台秤；缩尺
• "ふるいにかける" 中文翻译 :    筛；解谜；出谜题；谜；谜语；筛撒；纷落；详察；灯虎；哑迷；谜儿；灯谜
• "ぺてんにかける" 中文翻译 :    谎言；薄荷糖；骗；瞒；骗人使做...；赛马的骑师；停车；操作工；赛马的职业骑师；行善；搞；干；做；劳；弄；人为；造孽；城形棋子；价钱谈妥后将房屋改售；冲服；还有；具有；赋有；有；有素；具备；有着；少不了；赖；白吃；白座；赖帐；诈骗；骗子；逃避付帐给；实行；可用；从事；引起；学习；进行；是；要；校工；诈欺
• "魔法にかけられて" 中文翻译 :    曼哈顿奇缘
• "かべつきかけてつもの" 中文翻译 :    墙上挂钩
• "しわ伸ばし機にかける" 中文翻译 :    撕裂；分裂；轧干机
• "つや出し機にかける" 中文翻译 :    藏历；压延；以砑光机压光；砑光机
• "より控えめにかける" 中文翻译 :    出较低的价钱；投标低于他人；以低价提供
• "テラビシアにかける橋" 中文翻译 :    通往泰瑞比西亚的桥
• "にか" 中文翻译 :    二价
• "いかにも正しそうに見せかけている" 中文翻译 :    假装神圣的；假装虔诚的；假装诚实的；伪装虔诚的
• "に犬をけしかけていじめる" 中文翻译 :    诱饵；鱼饵；钓饵；糖衣；糖衣炮弹；毒饵；毒谷；糖弹；以饵引诱；饵；置饵于；引诱
• "テラビシアにかける橋 (2007年の映画)" 中文翻译 :    寻找仙境之桥 (2007年电影)
• "から…に至って" 中文翻译 :    からにいたって[惯][均接于体言下]从…直到…。例:主旨から細かい論拠にいたって注意を払っていった从主要论点到细微的论据都予以注意。
• "から5" 中文翻译 :    殻 ;柄 【名】 外壳;外皮