かと思うと中文是什么意思

• かとおもうと
  [惯]
  [接于用言终止形或体言下]
  刚…(就)。
  例:
  帯電した小球が吸引されたかと思うとすぐ反発されてしまう
  带电小球刚一被吸引，马上又被弹开。
  例:
  お正月になってから，少し暖かくなったかと思うと，また寒くなった
  进了正月刚觉得暖和一点儿，却又冷起来了。忽而…，忽而…。
  例:
  この頃気候は寒いかと思うと急に暑くなる
  近来天气忽冷忽热。以为是…却…。
  例:
  もうすぐ到着するかと思うと，地図を見たらまだ遠いです
  以为就要到了，可一看地图，却还有很远呢。
  例:
  故障かと思うと停電だった
  以为是出了毛病，原来却是停电了。

• "そうかと思うと" 中文翻译 :    当时；那么；然后；再；于是；接着；这咱；这早晚儿；斯；继；届时；遂；则；那时；那当儿；那咱；那早晚
• "と思う" 中文翻译 :    倒数；钩稽；唱票；计数；过数；如数；伯爵；起算；数点；支；数；屈指；开票；认为；想；想要；思考；以为；思索；考虑；想像；痛感；沦浃；感受；感到；摸；手感；凉意；感；感觉；觉得；拿；取；带去；送；需要；记录；取得；捕获；做一次小动作；得到；吃；做梦；梦；虞；猜；猜测；揣测；猜想
• "いやと思う" 中文翻译 :    注意力；记忆；想法；介意；注意；心理；头脑；留心；思想；主意；心意；照顾；胸怀；神魂；心地；挂意；脑海；心神；灵府；脑际；神思；胸襟；见怪；怀；心头；脑筋
• "たいと思う" 中文翻译 :    能；将；愿意；一定
• "よいと思う" 中文翻译 :    画稿；认可；审批；俞；俞允；同意；核准；首肯；核定；赞同；证实；赞成；批准
• "かしらと思う" 中文翻译 :    奇迹；惊奇；惊谔；想知道；怀疑；神物；奇观；疑讶；讶异
• "したいと思う" 中文翻译 :    听子；会；能够；能；才能；能以；罐头；可以；开罐；关心；关念；关切；上心；关照；关怀；悉心；优抚；费心；关爱；珍摄；肉痛；拘忌；计较；小心；照料；忧虑；喜欢；注意；照顾；介意；操心；喜爱
• "したらよいと思うがどうか" 中文翻译 :    推想；假设；以为；让；料想；推测；认为；怕是；道；虚悬；算；假令；假定；怕
• "したらよいと思うがどうでしょうか" 中文翻译 :    怕是；道；虚悬；算；假令；假定；怕；推想；假设；以为；让；料想；推测；认为
• "思う" 中文翻译 :    おもう 2 思 う;想 う 【他五】 思索;相信;预想;感觉;期待;怀念;爱慕;担心;回忆;猜疑;认为
• "かとおうとう" 中文翻译 :    瞬态响应；瞬变响应；过渡响应
• "かとうとうノズル" 中文翻译 :    挠性喷管；可调喷管
• "かとうとうホース" 中文翻译 :    挠性软管；软管
• "かとうがいそうとうがい" 中文翻译 :    软电缆
• "かとうとうディスク" 中文翻译 :    软盘
• "かとうとうブレード" 中文翻译 :    柔性桨叶
• "かとうとうリードたんし" 中文翻译 :    挠性引线端子
• "なぜかというと…からである" 中文翻译 :    [惯]因为，原因是。例:考えなおしてみることです。なぜかというと，あまり無理な要求だからである你要重新考虑一下，因为你的要求太过分了。例:このような加工方法はいま広く行われている。なぜかというと，このような加工方法を採用したのは加工費が節約できるからである现已广泛采用这种加工方法，因为采用这种加工方法可以节约加工费用。
• "ぶんこうとうかとくせい" 中文翻译 :    光谱透射特性
• "かと" 中文翻译 :    過渡 【名】 【自サ】 过渡
• "思うに" 中文翻译 :    想来，我以为
• "思う儘" 中文翻译 :    おもうまま 2 思 う儘 【名】 【形動】 【副】 随心所欲;如愿(同おもいのまま)
• "思う壺" 中文翻译 :    おもうつぼ 2 思 う壺 【名】 预料;心愿
• "思う様" 中文翻译 :    随心，如意，如愿
• "かと言えば" 中文翻译 :    かといえば[惯][接于用言终止形或体言下]要说，是不是说。例:だれのまちがいかといえば，やはりおまえのまちがいだ要说是谁的过错，那还是你的毛病。例:かれはなにもできないかといえば，そうでもない是不是说他什幺都不会呢，实际并非如此。
• "かとマルコフれんさ" 中文翻译 :    瞬态马尔可夫链