かしこまりました中文是什么意思

• 酣然

• "かしこ"中文翻译    此致敬礼，谨上，再见
• "まり"中文翻译    鞠 【名】 球
• "ました"中文翻译    真下 【名】 正下面;正下方
• "かしこまる" 中文翻译 :    畏 まる 【自五】 拘谨;正襟危坐;知道了(表示恭谨地接受命令或吩咐)
• "こまごましたもの" 中文翻译 :    杂物；什物
• "こまごました物" 中文翻译 :    杂物；什物
• "ましこ" 中文翻译 :    益 子 【名】 益子(枥木县的陶瓷产地)
• "ました" 中文翻译 :    真下 【名】 正下面;正下方
• "かしこ" 中文翻译 :    此致敬礼，谨上，再见
• "こまりきる" 中文翻译 :    困 り切る 【自五】 束手无策
• "こまりぬく" 中文翻译 :    困 り抜く 【自五】 一筹莫展
• "こまりもの" 中文翻译 :    困 り者 【名】 令人操心的人;棘手的事(写作"困りもの")
• "こまりん" 中文翻译 :    导轮（箕斗的）；小轮
• "ぬりまし" 中文翻译 :    增加涂层；附加涂层
• "わりまし" 中文翻译 :    割り増し 【名】 【自サ】 补贴;增额
• "こまごましい" 中文翻译 :    細 細 しい 【形】 零零碎碎的;详细的;罗嗦的
• "せせこましい" 中文翻译 :    【形】 窄小;狭窄;心胸狭隘
• "できました" 中文翻译 :    可以；可能；能够
• "こまりはてる" 中文翻译 :    困 り果てる 【自下一】 束手无策(同こまりきる)
• "ねんきりまし" 中文翻译 :    年 切り増し 【名】 延长雇用年限;延长雇用期
• "わりましきん" 中文翻译 :    割り増し金 【名】 贴补金;补助金;溢价金;奖金
• "わりましりつ" 中文翻译 :    附加率
• "かしましい" 中文翻译 :    姦 しい 【形】 喧嚣的;嘈杂的
• "かしこ1" 中文翻译 :    彼 処 【代】 那里;彼处(同あそこ)
• "かしこ2" 中文翻译 :    畏 【感】 敬具;敬白(妇女写信用于结尾)

• ホテル：はいかしこまりましたどちらへお出かけでしょうか
  酒店：好的我明白了您要去哪里呢
• この例では，ホテル側の１つの発話に，“はいかしこまりました．”と“どちらへお出かけでしょうか．”のように２つの文が含まれており，分割の必要な発話となっている．
  在这样的事例中，酒店方的１次发话中，包含了“好的，我明白了。”和“您要去哪里呢？”２个句子，所以形成了需要分割的发话。

• かしこまりましたの英語かしこまりました 畏まりました certainly!