かぎり中文是什么意思
日文发音:
用"かぎり"造句"かぎり"中国語の意味
中文翻译手机版
- 限 り
【名】
限度;顶点;只要...就
- "かぎ"中文翻译 钩;铁扣;搭扣;夹子;钩子;钥匙;键;电键;关键;索引;吊钩;箍圈;挂...
- "あるかぎり" 中文翻译 : 有る限 り 【連語】 【副】 尽其所有;全部(同あらんかぎり)
- "かぎりない" 中文翻译 : 限 り無い 【形】 无限;非常
- "こんかぎり" 中文翻译 : 根 限 り 【副】 拼命;竭尽全力(同いっしょうけんめい)
- "ないかぎり" 中文翻译 : ない限り[惯][接于未然形下]只要不。例:くるまが途中で故障しないかぎり時間どおりに到着する只要车子不在路上出毛病,就能准时到达。
- "ふかぎり" 中文翻译 : 垂直录音;深刻
- "せいかぎりこんかぎり" 中文翻译 : 精 限 り根 限 り 【連語】 【副】 用尽全副精力
- "あらんかぎり" 中文翻译 : 有らん限 り 【連語】 尽其所有;全部;尽可能
- "そのばかぎり" 中文翻译 : 其の場限 り 【連語】 只限于当时;只限于当场;临时;一时
- "ないかぎり…ない" 中文翻译 : ない限り…ない[惯][ないかぎり 接于体言+「で」 或未然形下, 「ない」 接于未然形下]除非…否则,只要…就不…。例:病気でないかぎり,学校を休まない只要不生病就去上学。例:あなたが言わないかぎり,だれも知るはずがない只要你不说,谁也不会知道。
- "するかぎりにおいて" 中文翻译 : 在...的范围
- "できるかぎりの寄付" 中文翻译 : 尽棉薄的捐献;细微的;微少的;极少的捐助;疥虫;棉红蜘蛛
- "かぎ" 中文翻译 : 钩;铁扣;搭扣;夹子;钩子;钥匙;键;电键;关键;索引;吊钩;箍圈;挂钩;线路中继;转播
- "ぎり" 中文翻译 : 義理 【名】 情义;情分;情理;道理;亲戚关系;词的意思
- "ぎりぎり" 中文翻译 : 【名】 最大限度;(头顶上的)旋;刚好;勉勉强强 【副】 【自サ】 发嘎吱嘎吱声;紧紧地缠绕
- "かぎ1" 中文翻译 : 【名】 钩子;钩形物;单引号
- "かぎ2" 中文翻译 : 鍵 【名】 钥匙;关键
- "かぎる" 中文翻译 : 限 る 【自他五】 限定;限于;最好;以...为界限
- "かぎ本" 中文翻译 : 秤钩;领钩;钩子;钩;挂...于钩上;弯成钩状;偷窃;钩状;镰刀;钩住;挂上;用钩钩住
- "かぎ札" 中文翻译 : 钥匙链
- "かぎ状" 中文翻译 : 钩状的;钩状骨;钩状骨的
- "かぎ穴" 中文翻译 : 键缝;电键插孔;键孔;键槽
- "かぎ針" 中文翻译 : 鈎ばり钩针。
- "かぎ鉄" 中文翻译 : 铁钩;起重吊钩
- "かぎ鼻" 中文翻译 : kagibana かぎばな 钩鼻子gōubízi,鹰钩yīnggōu鼻子.
例句与用法
- 可能なかぎり患者や家族に面接し,口頭でもよいから同意を得る。
尽可能和患者及家人面谈,口头同意也可以,一定要取得同意。 - 硬麻,脊麻を施行する際には,可能なかぎり,事前の画像診断をするべきであろう。
施行硬麻、脊麻的时候,应该尽可能的进行影像诊断。 - それぞれのストリングは命令相互の依存関係を保つかぎり並列実行が可能である.
各个串只要还保持着命令相互的依存关系就能并列实行。 - それで断らないかぎり@equation_0@を仮定してよい.
这样只要无特别说明则可假定@equation_0@。 - 予測される合併症をできるかぎり起こさないように慎重に実習を行わなければならない。
为了尽量不引起所能预料的并发症,必须慎重的进行实习。 - したがって,医療行為の実施の際にはできるかぎり患者本人の意思が尊重されるべきである。
因此,在进行医疗行为时要尽可能地尊重患者本人的想法。 - 緊急時には,この介在に要する時間が可能なかぎり短く,かつ誤りのないことが要求される。
紧急时,要求做到中介所需时间尽可能的短,并且无差错。 - 安静座位を保ち,運動や心理的な影響を可能なかぎり除外する。
保持安静座位,尽可能排除对运动或心理的影响。 - 臓器提供が進まない諸要因が除去されないかぎり,現状は変わらないと思われる。
我们觉得,只要一天不排除不能提供脏器的各种原因,现状就不会改变。 - 術後痛は患者にとって数多くの不利益をもたらすので,できるかぎり取り除くべきである。
术后疼痛对于患者来说会带来很多不利之处,应该尽量消除避免。
其他语种
- かぎりの英語かぎり 限り limit(s) as far as possible as much as possible to the best of one's ability