お辞儀中文是什么意思
发音:
用"お辞儀"造句"お辞儀"中国語の意味
中文翻译手机版
- おじぎ
0
お辞儀
【名】
【自サ】
敬礼;讲礼节;客气;辞谢
- "お"中文翻译 嗯,诶,哦,喔
- "辞儀"中文翻译 じぎ1 01 辞儀;辞宜 【名】 【自サ】 推辞;辞谢;鞠躬;行礼
- "お辞儀をして示す" 中文翻译 : 纳头;打躬;鞠躬;弓子;硬弓;拐肘;朝拜;副虹;俯;折腰;弓;船头;弯腰;引路;拉弓;琴弓;弯曲
- "辞儀" 中文翻译 : じぎ1 01 辞儀;辞宜 【名】 【自サ】 推辞;辞谢;鞠躬;行礼
- "御辞儀" 中文翻译 : 尊礼,行礼,鞠躬
- "お転婆" 中文翻译 : おてんば 0 お転 婆 【名】 【形動】 轻浮的姑娘;野丫头
- "お近づき" 中文翻译 : otikaduki おちかづき 相识xiāngshí,认识rènshi,结识jiéshí. $お近づきのしるし/相识的纪念礼品;见面礼. $お近づきになれてうれしゅうございます/我能跟您认识感到很高兴.
- "お足" 中文翻译 : おあし 0 お足 ;御銭 【名】 钱(同おかね)
- "お返し" 中文翻译 : おかえし 0 お返 し 【名】 【他サ】 回敬的礼品;回报;答谢;报复;找回的零钱
- "お越し" 中文翻译 : おこし 0 お越し 【名】 (行く,来る的敬语)光临;驾临
- "お通し" 中文翻译 : otoosi おとおし (饭馆里在正式菜上来以前的)简单酒菜jiǎndān jiǔcài,小菜xiǎocài.
- "お負けに" 中文翻译 : おまけに 0 お負けに 【接】 加之;又加上;而且
- "お通夜" 中文翻译 : otuya おつや →つや
- "お負け" 中文翻译 : おまけ 0 お負け 【名】 另外奉送;白送给;附带
例句与用法
- @equation_0@>は,お辞儀動作が終了するまで待つ.
@equation_0@一直等待到鞠躬动作结束。 - 対話時には,手をあげたりお辞儀をしたり等の身振りを交えるようにした.
对话时,参杂了举手、致敬等的身体动作。 - 現在,30種類の代表的な仕草(お辞儀,さよなら,歩く,など)を登録した.
现在,登记了30种具有代表性的动作(鞠躬,再见,走路,等等)。 - 奈々は「みんさん.こんにちは.」と話した後,お辞儀しながら「私は奈々です.」と喋る.
奈奈在说过“大家好,”之后,一边鞠躬一边说“我是奈奈,”。 - 細かくバリエーションを見てみると,1回だけ頷く人が63.8%,2回以上の人が28.4%,体ごとお辞儀をするような感じの人が7.8%と細分することはできるが,いずれも頭を上下に動かすという動作である.
若观察一下细微差别,该动作又可细分为:只点一次头的人占63.8%,点头两次以上的人占28.4%,看起来像行礼的人占7.8%。但它们都是把头上下移动的动作。 - たとえば,「自分から5mの範囲内に,Taroというアバタがいれば,Taroに近づき,お辞儀をする動画(ojigi.avi)を表示した後で,“こんにちは”という音声ファイル(konnichiwa.wav)を再生する」というシナリオは,以下のように記述される。
譬如,“在离自己5米的范围内,如果有个叫Taro的天花斑,就接近Taro,在表示了行礼的动画(ojigi.avi)后,播放“你好”这样的声音文件(konnichiwa.wav)”这样的脚本,被记述成以下这样。
其他语种
- お辞儀の英語お辞儀 おじぎ bow