いち早く中文是什么意思

日文发音:

用"いち早く"造句"いち早く"中国語の意味

中文翻译手机版

itihayaku いちはやく
很快地hěn kuàide,迅速地xùnsùde,飞快地fēikuàide,马上mǎshàng.
$いち早くかけつける／很快地跑到.
$彼はいち早くそれを利用した／他（没有错过机会）立刻lìkè加以利用.

"いち"中文翻译地点；位置；区域；场所；空间；位（数学）；方位；状态；职位
"早く"中文翻译はやく3 1 早く【副】早;早就;快;速;先
"早く" 中文翻译 : はやく3 1 早く【副】早;早就;快;速;先
"逸早く" 中文翻译 : いちはやく 3 逸速く;逸早く【副】很快地;迅速地;飞快地;马上
"いち" 中文翻译 : 地点；位置；区域；场所；空间；位（数学）；方位；状态；职位
"いちいち" 中文翻译 : 一一【副】一一;一个一个;逐一;全部;一件件;详细
"いち1" 中文翻译 : 市【名】集市;市场;市街
"いち2" 中文翻译 : 位置【名】【自サ】位置;地位;场所;境遇;立场
"いち3" 中文翻译 : 一 ;壱【名】一;最初;第一;首先;最好;首位
"いちい" 中文翻译 : 一位【名】首位;第一;一位
"いちご" 中文翻译 : 莓草莓。例:いちごジャム草莓酱。
"いちざ" 中文翻译 : 一座【名】【自サ】全体在座的人;大家;上位;首座;一尊;一个;一座;一次;一席;同座;同席;剧团
"いちず" 中文翻译 : 一途【形動】专心;一心一意;死心眼;一味;只愿
"いちど" 中文翻译 : 一度【名】【副】一回;一次;一遍;一下;随时;一旦;同时;一下子
"いちば" 中文翻译 : 市場【名】市集;市场;商场
"いちび" 中文翻译 : 黄麻
"いちみ" 中文翻译 : 一味【名】一味药;一股;一种味;一个菜
"いちり" 中文翻译 : 一理【名】一理;一番道理;同一的道理
"いちろ" 中文翻译 : 一路【名】一路【副】一直地
"えいち" 中文翻译 : 英知;英智;叡知;叡智【名】睿智;才智
"がいち" 中文翻译 : 外地【名】外地;外国
"さいち" 中文翻译 : 才知;才智【名】才智
"すいち" 中文翻译 : 水值
"せいち" 中文翻译 : 静止位置；土地（方）平整；竖向布置；放置；位置；固定的；不变的；修整土方；平整场地；正值
"たいち" 中文翻译 : 対置【名】【他サ】对置;放在对立的位置

例句与用法

総合すると日本の廃棄物処理戦略は欧米が現在目指している方向をいち早く進めているようである。
综合来看，日本的废弃物处理战略似乎迅速地推进了欧美现在努力的方向。
私は日本ではいち早くキャピラリーカラムを用いてＫＣ?３００?６００中に１１６種類の異性体を確認した。
我在日本率先采用了毛细管柱，在ＫＣ－３００～６００中确认了１１６种异构体。
その主な理由として，Ｕｎｉｘにおいてネットワークプログラミングのためのソケットモデルがいち早く確立されたことがあげられる．
其主要理由是Ｕｎｉｘ中网络编程的端口模型很早就被确立。
特許行政は，いち早く電子化が推進された分野であり，過去に出願された特許明細書の電子データは膨大に蓄積されている．
专利行政是较早推行电子化的领域，储存了大量过去提出的专利明细书的电子数据。
ヒアリングによれば「仲良しのメモはいち早く知りたいが先生のメモをすぐに見たいとは思わないから」とのことであった．
询问调查中，有“因为想尽快地知道好友的记录，但不会想要马上看到老师的记录”这样的说法。
このふたつの処置?検査は，イレウス管挿入の必要性とイレウス管造影による情報をいち早く得るためには必須である。
由于肠梗阻管插入的必要性和为了尽快地获得肠梗阻管造影得到的信息，对这两个的处理·检查是必须的。
これは，並列処理の研究がより実際的になったことに対応し，研究成果をいち早く論文誌の形で発表することが目的である．
这与并行处理的研究更加切实地进行这种状况相对应，目的是更快地将研究成果以论文的形式刊登出来。
今後，介護保険に関する状況をより早く察知し，いち早く対応出来るように心掛けることが，我々にとっては重要であると考えられる。
今后，更早察觉有关看护保险的状况，注意能够做到迅速地应对，对我们来说认为非常重要。
ＩＩは腹部迷走神経を介していち早く中枢神経系にも発現し，知覚神経を介して末梢?中枢両方向性の痛覚過敏状態を起こす。
ＩＩ介由腹部迷走神经，迅速表达在中枢神经系统，通过知觉神经引起末梢、中枢两方向性的痛觉过敏状态。
熟練ユーザであれば，提示されたタイトルなどの属性から，目的とする共有情報をブラウジング中にいち早く見つけることは可能かもしれない．
如果是熟练用户，可能可以从被提示的标题等的属性中，最快地在浏览中发现目标共享信息。