abcd包围网的日文

• ABCD包囲網

• "围网" 日文翻译 :    巻き網.巾着[きんちゃく]網.
• "包围" 日文翻译 :    （1）（周りを）とり囲む. 他一下飞机就被新闻记者包围起来／彼は飛行機から降りるとすぐ新聞記者にとり囲まれた. 整个村庄cūnzhuāng被包围在浓雾nóngwù之中／村全体が濃霧に包まれている. 火焰huǒyàn包围了整个房屋／炎が家をすっかり包んでしまった. （2）〈軍〉包囲（する）. 『比較』包围:笼罩lǒngzhào （1）“包围”は周りからとり囲むことをさし,“笼罩”は主に上から下へ覆うことをさす. （2）“包围”の使用範囲は広く,“包围”するものは人や物であっても雲?霧や雰囲気であってもよい.“笼罩”の使用範囲は狭く,“笼罩”するものは雲や霧,雰囲気,陰影などであることが多い.
• "反包围" 日文翻译 :    逆包囲.
• "围网渔船" 日文翻译 :    まきあみぎょせん
• "动态包围" 日文翻译 :    どうてきほうがん
• "包围维管束" 日文翻译 :    ほういいかんそく
• "大举包围" 日文翻译 :    の周囲にわっと集まるに殺到
• "层层包围" 日文翻译 :    とえはたえにかこむ 十重二十重に囲 む
• "abcd包囲陣(ほういじん)" 日文翻译 :    【America, British Empire,China,Dutch East India～】〔历史〕ABCD包围圈(1940年前后，美国、英国、中国和荷属东印度共同抵抗日本，对日呈包围之势，ABCD是这四个国家英文名第一个字母的组合)。

• abcd包围网的韩语：ABCD 포위망