-中的日文

• arutyuu アルちゅう
  ?アルコールちゅうどく

• "中"日文翻译    （1）〔方位詞〕中（に,で）.中（ほど）の.中央（の）.中級（の）.▼...
• "中" 日文翻译 :    （1）〔方位詞〕中（に,で）.中（ほど）の.中央（の）.中級（の）.▼ある範囲内や中央を表す.単独では用いない.（a）名詞＋“中”の形で,場所?時間?状態などを表す.書き言葉に用いることが多く,話し言葉では“里”を用いる. 家中无人／家にだれもいない. 跳入江中／川の中に跳び込む. 树林中一片静寂 jìngjì ／森の中はしんと静まっている. 会场中灯火通明／会場の中はあかあかと明かりがともっている. 假期 jiàqī 中／休みの間.休暇中. 计划中没有这个项目／計画の中にこのプロジェクトはない. 沉浸 chénjìn 在欢乐的气氛 qìfēn 中／楽しげな雰囲気の中にひたる. 病人从昏迷 hūnmí 中苏醒 sūxǐng 过来／病人は人事不省の状態から意識を取り戻した.（b）動詞＋“中”の形で,過程?状態の持続を表す. 讨论中发现了一些新的问题／討論中,いくつかの新しい問題が出てきた. 会谈中双方交换了看法／会談中,双方が意見を交換した. 战斗在进行中／戦闘が進行中である. 剧本 jùběn 正在写作中／脚本は執筆中である.（c）“中”＋名詞の形で,位置?時間?等級?規模を表す. 等同于(请查阅)中途 tú . 等同于(请查阅)中指. 长江中游／長江の中流. 等同于(请查阅)中央 yāng . 等同于(请查阅)中心 xīn . 等同于(请查阅)中旬 xún . 等同于(请查阅)中秋 qiū . 中古时期／中世.
• "中-" 日文翻译 :    nakapotu なかポツ 间隔号jiàngéhào.
• "在...中" 日文翻译 :    に向かっての中にの中でのため
• "-中毒" 日文翻译 :    aruko-rutyuudoku アルコールちゅうどく 酒精中毒jiǔjīng zhòngdú（的人）; 醇chún中毒;中酒毒.
• "-三輪（車）" 日文翻译 :    o-tosannrinn(sha) オートさんりん（しゃ） 三轮摩托车sānlún mótuōchē,三轮小汽车xiǎoqìchē,三轮卡车kǎchē.
• "-主義" 日文翻译 :    re-ninnshugi レーニンしゅぎ 列宁主义Lièníng zhǔyì.
• "-ナイズ" 日文翻译 :    -naizu ‐ナイズ ……化huà. $アメリカナイズ／美国化.
• "-人" 日文翻译 :    ro-desiajinn ローデシアじん 〈考古〉南非Nánfēi罗得西亚Luódéxīyà发现的化石人类huàshí rénlèi.
• "-コン" 日文翻译 :    -konn ‐コン （1）〔コンディショニング〕调节tiáojié. $エアコン／空气kōngqì调节; 空调kōngtiáo. （2）〔コントロール〕操纵cāozòng,控制kòngzhì. $ラジコン／无线电操纵. $リモコン／遥控yáokòng. （3）〔コンピューター〕电子计算机diànzǐ jìsuànjī. $オフコン／办公室〔事务工作〕电子计算机. $マイコン／微型wēixíng电子计算机. $ミニコン／小型电子计算机. $パソコン／个人电子计算机. （4）〔コンプレックス〕情结qíngjié. $マザコン／恋母情结.
• "-人種" 日文翻译 :    inndo.ariannjinnshu インド?アリアンじんしゅ 印度亚利安人种Yìndù‐Yàlì'ān rénzhǒng.
• "-わたる" 日文翻译 :    -wataru ‐わたる $行きわたる／普及. $鳴りわたる／响彻. $明けわたる／天大亮. $さえわたる／清彻;响彻. $大空に響きわたる／响彻云霄xiǎng chè yún xiāo.
• "-付ける" 日文翻译 :    ime-jidukeru イメージづける 给予印象jǐyǔ yìnxiàng,赋予fùyǔ印象. $手をかえ品をかえて消費者に-付ける／使用各种各样的方法使消费者xiāofèizhě加深jiāshēn印象.
• "-らしい" 日文翻译 :    -rasii ‐らしい 象xiàng……样子yàngzi,象……似的shìde,有yǒu……风度的fēngdù de. $労働者らしい／象个工人的样子. $男らしい人／有男子汉气概的人. $学者らしい学者／有学者风度的学者. $わざとらしい／似乎是故意的; 假惺惺jiǎxīngxīng的; 虚情假意的. $男らしい態度をとる／持男子汉大丈夫的态度. $ばからしくてお話にならない／无聊wúliáo得不象话. $春らしい気候になった／象是春天的天气了. $学生なら学生らしくしなさい／既然是学生就应该象个学生样. $そんなこと言うのはいかにも彼らしい／说那种话真象他的为人. $いかにも彼らしい発言だ／这话只有他才说得出.