-の塔中文是什么意思

• baberunotou バベルのとう
  （1）〈宗〉巴别塔Bābiétǎ.
  （2）〔空想的な計画〕空想的计划kōngxiǎng de jìhuà.

• "の"中文翻译    ～～的
• "塔"中文翻译    塔da “圪塔 gēda ”という語に用いる. 『異読』【塔 tǎ 】
• "蟻の塔" 中文翻译 :    arinotou ありのとう →ありづか
• "ものみの塔" 中文翻译 :    守望台
• "ハノイの塔" 中文翻译 :    河内塔
• "バベルの塔" 中文翻译 :    巴别塔
• "ベレンの塔" 中文翻译 :    贝伦塔
• "五重の塔" 中文翻译 :    ごじゅうのとう 54 五重 の塔 【名】 五重塔(象征地水火风空)
• "象牙の塔" 中文翻译 :    象牙之塔
• "バベルの塔(とう)" 中文翻译 :    【Babel～】(1)〔宗教〕巴别塔，通天塔(旧约圣书记载，诺亚子孙们想造通天塔，因上帝发怒未成)。②〔转义〕(不可能实现的)空想计划，妄想。
• "ドルアーガの塔" 中文翻译 :    迷宫塔
• "ものみの塔聖書冊子協会" 中文翻译 :    耶和华见证人的合法机构
• "-の定理" 中文翻译 :    pitagorasunoteiri ピタゴラスのていり 〈数〉毕达哥拉斯定理Bìdágēlāsī dìnglǐ,勾股gōugǔ.
• "-の原理" 中文翻译 :    hoihennsunogennri ホイヘンスのげんり 〈理〉惠更斯原理Huìgēngsī yuánlǐ.
• "-の式" 中文翻译 :    areniusunosiki アレニウスのしき 〈化〉阿雷尼厄斯方程式āléiní'èsī fāngchéngshì.
• "-の卵" 中文翻译 :    koronnbusunotamago コロンブスのたまご 哥伦布的鸡蛋Gēlúnbù de jīdàn（任何人皆jiē可能之事,唯敢于最初试行者为wéi至难）.
• "-の木" 中文翻译 :    roqguuqdonoki ロッグウッドのき 〈植〉洋苏木树yángsūmùshù;洋苏木.
• "-の力" 中文翻译 :    koriorinotikara コリオリのちから 〈理〉科里奥利力Kēlǐàolìlì,柯利奥里力Kēlì'àolǐlì,柯氏力Kēshìlì.
• "-の法則" 中文翻译 :    boirunohousoku ボイルのほうそく 〈理〉波义耳定律Bōyì'ěr dìnglǜ.
• "-なり" 中文翻译 :    -nari ‐なり （1）〔なすがまま〕任凭rènpíng,听凭tīngpíng. $人のいいなりになる／服服帖帖fúfútiētiē. $いいなり放題／任凭（……）摆布. （2）〔かたち〕形xíng. $弓なりになる／成弓gōng形. （3）〔ふさわしい〕那般nèibān,那样nàyàng. $子どもには子どもなりの考えがある／小孩儿有小孩儿（那般）的想法. $われわれはわれわれなりの方式でいく／我们按我们这套方式办.
• "-の輪" 中文翻译 :    bishoqpunowa ビショップのわ 〈気〉毕旭甫光环Bìxùfǔ guānghuán.
• "-づらい" 中文翻译 :    -durai ‐づらい 难nán……,不便bùbiàn……,不好bùhǎo……. $読みづらい／难读. $言いづらい／难说; 不便说. $この席は遠くて聞きづらい／这个座位离着远,听不清.