(1)自ら進んで.自分の意志で.自発的に. 自动入会/自分の意志で入会する. 自动退党/自発的に離党する. 自动来帮助他/自ら進んで彼を助ける. (2)ひとりでに.自分で. 油自动溢 yì 了出来/油がひとりでにあふれ出た. (3)〈機〉自動(の).オートマチック. 自动对焦 duìjiāo /(カメラの)オートフォーカス.自動焦点. 自动曝光 bàoguāng /(カメラの)自動露出.AE.
自 (Ⅰ)〔接頭語〕動詞を作る.(1)動作が自分によってなされ,かつ自分自...动 (1)(?静 jìng )動く.(物事が)移動する,移り変わる. 他扭...使自动 オートメーション化半自动 半自動式の.セミ?オートマチック. 半自动步枪/半自動式の小銃.自动制 じどうしきオートマチックシステム自动化 自動化.オートメーション(化).自动台 じどうきょく自动式 どうあつがた自动性 オートマティズムじどうせい自动手 オートハンド自动机 オートマトじどうそうち自动泵 じどうポンプじどうきどうポンプ自动焊 じどうようせつ自动的 オルガン独奏自动秤 じどうばかりじどうはかり自动线 トランスファ成形機トランスファマシンはんそうきかいトランスファせいけいきオートライン自动词 じどうし 自動 詞自动门 じどうドアオートドアー自动阀 オートマチックバルブじどうべん自动自动交换 じどうこうかん半自动半自动录-放器 セミオートプレーヤ自动蒸自动蒸压法 じこじょうきあっしゅくほう自动重自动重发 じどうれんそうほうしき自动阻断自动阻断 オートカットアウト下推自动机 おしこみみオートマトンプッシュダウンオートマトン
データ分散形状を自動的に決定する方法は,これまでにも多数行われている.自动 决定数据分散形状的方法,在这之前也进行了很多。 この作業では,自動で生成される意味辞書の手作業での修正が必要である. 在这一操作中,对于自动 生成的语义辞典要进行人工修正。 ここでは,専用レーンを用いたトラックの自動運転などが検討されている. 在这里,使用专用车道的卡车的自动 驾驶等正在研究之中. 自粛Aの期間の6倍程度にすると完了時間は十分短くなる.自动 控制B的时间如果为自动A时间的6倍的程度,结束时间会大幅提前。 自粛Aの期間の6倍程度にすると完了時間は十分短くなる. 自动控制B的时间如果为自动 A时间的6倍的程度,结束时间会大幅提前。 また定期的かつ自動化された逆洗は膜性能の維持に不可欠である。 另外定期的而且全自动 化的逆洗对于维持膜性能来说是不可欠缺的。 単言語コーパスを用いて類義語を自動獲得する研究が多く行われている. 使用单一语言资料库自动 获得类义词的研究曾经进行过很多。 一方,C +Iは,それぞれの手法を用いて自動的に抽出した指令の数である. 另一方面,C+I是使用各个方法自动 提取的指令数。 (3)管理センタのMCSから,各事業所のSCSへの自動遠隔構築 (3)从管理中心地MCS,向各事务所地SCS地自动 远程构筑 自動局寸刻データの紛失時の記録処理問題を有効に解決することができる。 有效地解决了自动 站分钟数据丢失时记录处理的实际问题.
自动的英语 :1.(自己主动) voluntarily; of one's own accord 短语和例子 自动退出历史舞台 step down from the stage of history... 自动的法语 :形 1.automatique 2.volontaire自动的韩语 :(1)[부사] 자발적으로. 주체적으로. 自动参加; 자발적으로 참가하다 自动撤回; 스스로 철회하다 自动帮忙; 자발적으로 돕다 (2)[형용사] 인위적인 힘을 더하지 않은. 자연적인. 自动燃烧; 자연 연소 水自动地流到田里; 물이 저절로 밭으로 흘러 들어간다 (3)[형용사] (기계에 의한) 자동적인. 自动曝光bàoguāng; 〈촬영〉 자동 노출 自...自动的俄语 :[zìdòng] 1) самодвижущийся; автоматический 2) по собственной инициативе; добровольно自动什么意思 :zìdòng ①自己主动:~参加丨~帮忙。 ②不凭借人为的力量的:~燃烧丨水~地流到田里。 ③不用人力而用机械装置直接操作的:~化丨~控制丨~装置。