鲫的日文

• また市内水域で採取したフナの血液中のビテロゲニンの濃度を測定して，雄のフナからもビテロゲニンを検出している。
  另外在市内水域上所采集的野生鲫鱼血液中卵黄蛋白原的浓度进行了测定，在雄性鲫鱼血液中也检出了卵黄蛋白原。
• また、ＡＴＰａｓｅ８とＡＴＰａｓｅ６遺伝子は雑種倍数体鮒魴の遺伝的変異研究に使える非常に良い分子マーカーであることが実証された。
  研究证明ＡＴＰａｓｅ８和ＡＴＰａｓｅ６基因是杂交多倍体鲫鲂遗传变异研究的一个很好的分子标记．
• フナ、スズキ、ケツギョの魚卵の栄養の成分に関して報告はまだなく、この実験はこの三種類の淡水養殖魚の魚卵の栄養成分と価値を分析と評価した。
  有关鲫鱼、鲈鱼、鳜鱼鱼卵的营养成分未见报道，本实验分析和评价了这三种淡水养殖鱼鱼卵的营养成分和价值。
• 平成１５年には１４年と比べ採捕数量では，外来魚が全体として減少し，フナ類，ヨシノボリ，ワカサギ，甲殻類等の増加が認められた。
  同平成１４年度相比，平成１５年度的捕捞数量中，外来鱼种整体上有所减少，而鲫鱼类、拟鲨、公鱼、甲壳类动物有所增加。
• 本論文では、この三種類の背高タイプの赤フナとその子孫の外形特徴、染色体数、性腺の顕微、ウルトラ顕微構造及び繁殖力などについて、検討した。
  本文主要对这３种高背型鲫鱼及其自交后代的外形特征、染色体数目、性腺显微和超微结构以及繁殖力等方面进行了研究．
• コクチバスの全漁獲尾数の８６％が日出から日没に羅網し，青木湖に生息する在来魚のフナは９２％，コイは９１％が日没から日出に羅網した。
  捕获鱼总数８６％的小口黑鲈从日出到日落时捕获，生栖在青木湖的本地鱼类的鲫鱼为９２％，鲤鱼为９１％在日出到日落时捕获。
• 生態系に合った植林をすることで，昔の故郷の原風景というか，保水能力があってきれいな水が流れて，ドジョウやフナが河川に出てくる社会が実現できるだろうと思っています。
  适合生态系统的植树造林，认为可以实现有以前故乡的原有风景、有保水能力的美丽水流、河里有泥鳅和鲫鱼的社会。
• 遠心分離法を用いて、クレイシャンコイの肝臓から糸粒体を抽出し、それぞれ濃度のヘキサクロロベンゼン溶液（０、２、４、８、１６、３２ｍｇ／Ｌ）に３０分間で暴露した。
  采用差速离心法从鲫鱼肝脏中提取线粒体，用不同浓度（０，２，４，８，１６，３２ｍｇ／Ｌ）六氯苯对其体外染毒３０ｍｉｎ．
• 水域区分は，イワナ?サケマス域（上流），コイ?フナ域（下流），海域の３つに大別し，それぞれの幼稚子の生育の場として保全が必要な水域も合わせて６水域とした。
  水域区分大致分为嘉鱼·鲑鱼鳟鱼域（上游）、鲤鱼·鲫鱼域（下游）、海域３种，再加上作为各自的幼子成长场所必须保护的水域一共为６个水域。
• その結果、人工交雑によってできた三倍体鮒魴、四倍体鮒魴と五倍体鮒魴はミトコンドリアのＡＴＰａｓｅ８とＡＴＰａｓｅ６遺伝子上において厳格な母性遺伝の特性を持っていることがわかった。
  结果表明，人工杂交三倍体鲫鲂、四倍体鲫鲂和五倍体鲫鲂在线粒体ＡＴＰａｓｅ８和ＡＴＰａｓｅ６基因上具有严格的母性遗传特征．