韦的日文

• 本症例はリン酸オセルタミビルが誘因と考えられた急性出血性腸炎第１例目であり報告した。
  本病例是可以认为磷酸奥塞米韦是诱因的第１例急性出血性肠炎病例，特此报告。
• 目的：ＨＰＬＣによるガンシクロビルグルコース注射液含量中のガンシクロビルの測定法を確立する。
  目的：建立ＨＰＬＣ法测定更昔洛韦葡萄糖注射液含量中更昔洛韦的方法．
• 目的：ＨＰＬＣによるガンシクロビルグルコース注射液含量中のガンシクロビルの測定法を確立する。
  目的：建立ＨＰＬＣ法测定更昔洛韦葡萄糖注射液含量中更昔洛韦的方法．
• （１）肝移植後は３?６カ月以内にインターフェロンとリバビリン併用療法を速やかに開始することである。
  （１）肝移植后３～６个月以内迅速开始干扰素和利巴韦林合并疗法。
• 目的：ガンシクロビルによる聴覚障害を伴った乳児サイトメガロウイルス性肝炎の治療効果を観察する。
  目的　观察更昔洛韦治疗婴儿巨细胞病毒性肝炎合并听力损害的治疗效果．
• 薬剤リンパ球幼若化試験（ＤＬＳＴ）を施行したところ，リン酸オセルタミビルのみ陽性であった。
  实施药物淋巴细胞刺激试验（ＤＬＳＴ）后结果显示，只有磷酸奥司他韦呈阳性。
• 結論：塩酸バラシクロビル錠剤は速効性、良好な治療効果、服用し易い、信頼できる安全な薬剤である。
  结论：盐酸伐昔洛韦分散片是一种起效快、疗效好、服用方便、安全可靠的药物．
• 目的：ペンシクロビルクリーム処方を優選する。
  目的：优选喷昔洛韦乳膏处方。
• 結論　ガンシクロビルのプリン塩基に脂溶性アルコキシアルキル側鎖を導入すると抗ウイルス活性が低下する。
  结论　在更昔洛韦的嘌呤碱基部分引入脂性烷氧烷基长链后抗病毒活性降低．
• また，プリンヌクレオチド誘導体で抗ウイルス薬であるリバビリンが，ＩＦＮの併用薬として登場した。
  还有，嘌呤核苷酸诱导体的抗病毒药利巴韦林，作为ＩＦＮ的并用药剂而被开发出来。