面接的日文

• 個人面接も，個人の経験や考えを聞くもので，特定の答を求めるものではない。
  即使是个人面试，也并非是要求某个特定的答案，而是针对个人的经验和想法而提问。
• これらを見て受講希望者は申込を行い（ｂ３），学校側はこれを受け付ける（ａ３）。
  看到这些宣传，希望听讲者进行申请（Ｂ３），学校方面接受这一申请（ａ３）。
• また面接環境として，患者のプライバシーを守ることに配慮した静かな場所を確保する必要がある。
  对于面谈的环境，考虑到保护患者的隐私，有必要选择安静的场所。
• 一方，二段階二肢選択式では調査票の内容伝達の観点で面接法が優れていた。
  另一方面，对于２个阶段２选择式，从调查票的内容传达的角度来看，面试方法比较具有优势。
• 就職面接の例において面接者の質問に答えて自分の職歴などの情報を伝えることがこれにあたる．
  在就业面试例子中，回答面试官的提问并传达自己履历等信息便属于这种。
• 就職面接の例において面接者の質問に答えて自分の職歴などの情報を伝えることがこれにあたる．
  在就业面试例子中，回答面试官的提问并传达自己履历等信息便属于这种。
• 病棟の面接室を使用すればプライバシーは保てる。
  如果使用住院部的接待室，就可保护隐私。
• また模擬患者さんの協力を得て客観的臨床能力（ＯＳＣＥ）による面接実習を行なった。
  此外，在获得模拟患者的配合下，按客观结构化临床考试（ＯＳＣＥ）进行面试实习。
• 地域のリウマチ者の会に参加者が見出している意味?歩行困難なリウマチ者への面接から?
  地区风湿病患者协会参加者发现的意义－－从步行困难的风湿病患者的面谈出发－－
• ＰＩＰＡは複数の理学療法士が面接により２４時間の行動記録から推定した。
  ＰＩＰＡ是多数理疗师通过与患者会面、从患者２４小时的行动记录中进行推测身体活动量的方法。