连结的日文

• そして，再送管理の関係を結ぶためのノード接続要求パケットを選択したメンバに送信する．
  然后，将为了连结再发送管理关系的节点连结要求分组发送给选择的成员。
• 当事者の名前とそれを示す記号（甲乙丙）は同値の関係であるので，二重線で連結される．
  当事者的姓名和显示名字的记号（甲乙丙）是同值关系，因此用双重线连结。
• 予備実験の結果から，画像面積の０．２％未満の面積の連結領域を除去の対象とする。
  从预备实验的结果，把不到图象面积０．２％的面积的连结领域作为消除的对象。
• 不連続な構成要素は，構成要素の入り口にあたるプレースと出口にあたるプレースを連結していく．
  不连续的构成要素连结位于构成要素入口的位置和位于出口的位置。
• しかし，多重連結領域の場合には，単位円のような単一の理想的な標準領域は存在しない．
  然而在多重连结领域的情况下，并不存在像单位圆这样单一的理想的标准领域。
• 本稿では単一の頂点はその頂点を始点，終点とする辺がない場合は強連結成分とは呼ばない．
  本稿中，如果没有一条以单一顶点为起点和终点的边，则不称为强连结成分。
• Ａ＿Ｂ　：　２つのデータＡ，Ｂを連結したデータ．
  Ａ／／Ｂ：连结２个数据Ａ、Ｂ的数据。
• このため，連結カートリッジではＳｅｐ?Ｐａｋ　Ｃ１８カートリッジを前部に連結する必要がある。
  因此，在连结卡套柱上需要在前部连结Ｓｅｐ－Ｐａｋ　Ｃ１８卡套柱。
• このため，連結カートリッジではＳｅｐ?Ｐａｋ　Ｃ１８カートリッジを前部に連結する必要がある。
  因此，在连结卡套柱上需要在前部连结Ｓｅｐ－Ｐａｋ　Ｃ１８卡套柱。
• また，コネクション開設時のみ使用されるオプションであり，固定的なメモリブロックを割り当てることができる．
  其只是连结开设时使用的选项，可以分割固定的存储器块。