转换器的日文

• 左側のコンバータから出力された積を追加したフォームを次の比較部品に入力．
  将追加了从左侧的转换器被输出的积的表单输入到下一次的比较部件。
• コンバータはこれらの出力バーチャル?フォームを結果として出力する．
  转换器将这些输出虚拟表单作为结果输出。
• 廃棄車両の流体，バッテリ，エアバッグ，および触媒コンバータはリサイクルする。
  报废车辆的流体、电池、安全气囊、及催化剂转换器要进行再循环。
• メディアコンバータにはＦｕｊｉｋｕｒａ社のＦＮ１０５１Ｓ―１５を用いた．
  在媒体转换器上使用了Ｆｕｊｉｋｕｒａ公司的ＦＮ１０５１Ｓ―１５。
• 変換器は，各計算機アーキテクチャごとにアプリケーションのコンパイル時にリンクする．
  转换器在每个计算机机构体系中的应用程序编译时进行连接。
• 電流および電圧計測値はＡ／Ｄ変換器でマイコンに取り込まれ，実効値演算される。
  电流及电压测量值通过Ａ／Ｄ转换器读入微处理器后进行实效值运算。
• ．　ＣｏｎｖｅｒｔｅｒＭｅｔａはコンバータの台紙をｒｅｆｅｒｅｎｔに持つ．
  ＣｏｎｖｅｒｔｅｒＭｅｔａ在ｒｅｆｅｒｅｎｔ上拥有转换器地衬纸。
• このとき各コンバータとフローベースパッドは同じサイトに存在しなくてもよい．
  这时，各个转换器和流程库填充即使是不存在于相同的位置也没有关系。
• これがメディアコンバータを利用した場合の往復の遅延時間である．
  这是使用着媒体转换器时的往复延迟时间。
• プレゼンテーション準備段階には，利用者は，コンバータを利用してインデックススライドを作成する．
  在演示准备阶段用户利用转换器制作了幻灯片目录。