贴的日文

• 退院後、薬物治療が停止一週間後に蜂蝋貼付剤試験を行い、結果は陽性であった。
  出院后停药１周行蜂胶斑贴试验，结果（＋）．
• 表を見ると，漸進処理の適用可否の判断が適切であることが分かる．
  通过观察该表，可以明白对渐进处理是否适用的判断很贴切。
• このことからＧａＡｓ薄膜はＳｉ基板に均一に接着されていると考えられる。
  由此可以看出，ＧａＡｓ薄膜与Ｓｉ基板均匀贴合。
• 一方，空気抜き穴数の少ない底面では，侵入口は全て背貼りであった。
  另一方面，在漏气孔数很少的底面，侵入口全部是封贴处。
• 従い，一定量までのごみは無料とするシール貼付け方式である。
  因此，对一定量以下的垃圾采用免费措施，实施张贴封印的办法。
• 目的：痙攣症に対し、クロニジン貼付剤の臨床効果及び安全性を評価する。
  目的：评价可乐定透皮贴剂治疗抽动障碍的临床疗效及安全性。
• ここでは対象となる物理実体にはＲＦＩＤタグがあらかじめ貼られているとする．
  在此，设成为对象的物理实体上事先贴了ＲＦＩＤ标签。
• 方法　フェンタニール経皮テープ群４１例、硫酸モルヒネ徐放錠剤群３５例。
  方法　芬太尼透皮贴剂组４１例，硫酸吗啡控释片组３５例．
• スレッド分割フェーズでは単にスレッドであることを示すタグを付けるだけである．
  线程分割阶段只是贴上表明是线程的标签。
• 我々はこの機構を，ノード間での「枝のコピー＆ペースト」によって特徴付ける．
  我们通过节点间“分支的复制＆粘贴”给此构造添加特征。