记名的日文

• Ｃ２（無記名性）投票者と投票内容の関連付けに関して，投票結果のみから得られる情報以上の情報を得ることができない．
  Ｃ２（不记名性）有关投票者和投票内容相关（内容），不可能获得比仅从投票结果中获得的信息更多的信息。
• なお，分割を投票者任せにする場合，Ｖｉ以外の投票者の分割方法が，Ｖｉの投票内容の無記名性に大きく影響する場合がある．
  而且将分割委托给投票者时，Ｖｉ以外的投票者的分割方法有时会对Ｖｉ的投票内容的不记名性产生很大的影响。
• 本章では，このようなエンティティの視点を考慮し，重み公開モデルに基づき，投票結果が無記名性（要件Ｃ２）に与える影響について述べる．
  在本章中考虑像这样的实体的视点后，以权公开模型为基础，对投票结果对不记名性（条件Ｃ２）所产生的影响进行阐述。
• 前年度同時期には，セキュリティ的要件を考慮しない無記名電子アンケートシステムを使用していたが，そのときの回収率はそれぞれ６％，１７％であった．
  在前年同一时间，没有考虑安全性使用了无记名电子调查问卷系统，但是这个时候的回收率仅为６％，１７％。
• このシステムでは，回答者の匿名性を保証するために誰でも無記名で（個人認証を行うことなく）アンケート回答フォームに書き込めるようになっている．
  在这个系统中，为了保证回答者的匿名性，不管是谁（不做个人认证）都可以通过不记名的方式在调查问卷回答表里写进答案。
• なお，本節で議論した無記名性の問題は，投票内容掲示型の電子投票方式をプロトコル１に用いた手法で重み付き投票に拡張した場合は，必ず発生する．
  而且在本节中讨论的不记名性问题，利用在协议１中使用了投票内容揭示型的电子投票方式的手法来扩展加权投票时，一定会产生。
• また，「具体的な排出抑制対策」に関しては，前年同様，削減対策と経済評価に関する独自の調査様式を設定し，無記名によるアンケート調査を実施した。
  另外，关于“具体的抑制排放对策”，与前一年相同，设定了专门用于评价降低对策和经济指标的调查模式，进行了不记名的问卷调查。
• アンケートの記名方式に関して，本論文の範囲では用語認知度法は個人の評価ではなく集団の理解度測定を目的としているため，記名式あるいは無記名式いずれでもよいと考えられる．
  关于问卷调查的记名方式，由于在本论文范围内，用语认知度法并非对各人的评测而是以集团的理解度测定为目的，记名或不记名均可。
• アンケートの記名方式に関して，本論文の範囲では用語認知度法は個人の評価ではなく集団の理解度測定を目的としているため，記名式あるいは無記名式いずれでもよいと考えられる．
  关于问卷调查的记名方式，由于在本论文范围内，用语认知度法并非对各人的评测而是以集团的理解度测定为目的，记名或不记名均可。
• アンケートの記名方式に関して，本論文の範囲では用語認知度法は個人の評価ではなく集団の理解度測定を目的としているため，記名式あるいは無記名式いずれでもよいと考えられる．
  关于问卷调查的记名方式，由于在本论文范围内，用语认知度法并非对各人的评测而是以集团的理解度测定为目的，记名或不记名均可。