装置的日文

• 熱赤外線画像装置による最終処分場遮水シート接合部の検査手法の開発
  开发利用热红外线图像装置检测最终处理场截水板连接部的方法
• 熱赤外線画像装置による最終処分場遮水シート接合部の検査手法の開発
  开发利用热红外线图像装置检测最终处理场截水板连接部的方法
• 以上のように本装置は無麻酔下のイヌの血圧測定に適していることが示された。
  由上可见，本装置适合在无麻醉条件下测量犬的血压。
• 以上のように本装置は無麻酔下のイヌの血圧測定に適していることが示された。
  由上可见，本装置适合在无麻醉条件下测量犬的血压。
• この装置は制御が簡単で、複数チャンネルのジッターが小さいという特徴がある。
  该装置具有控制简单，多个通道时间抖动小的特点．
• この装置は制御が簡単で、複数チャンネルのジッターが小さいという特徴がある。
  该装置具有控制简单，多个通道时间抖动小的特点．
• あるいは，１スレーブでも解が得られたらプログラムを終了する．
  或者是，即使是１从属装置也能得到解答的话，就可以完成程序了。
• スマートカードは，サイドチャネル攻撃の影響を特に受けやすい暗号装置である．
  集成电路插件是特别容易受到旁道攻击的加密装置。
• スマートカードは，サイドチャネル攻撃の影響を特に受けやすい暗号装置である．
  集成电路插件是特别容易受到旁道攻击的加密装置。
• Ｃ１８固相ディスクを使用した小型大容量採水装置に関する研究　第１報
  关于使用Ｃ１８固相盘的小型大容量采水装置的研究　第１报