获得的日文

• 実証実験によって得られたデータは次のような手順で解析を行い，検証を行った．
  实证实验所获得的数据按照下述顺序进行解析验证。
• これにより移動計算機は返答のメッセージからＦＳＭＨを取得することができる．
  据此移动计算机可以从发回的消息中获得ＦＳＭＨ。
• 以下では，この可決定性と可獲得性について，その定式化の一例を示す．
  以下，对可决定性和可获得性，示出将其公式化的一个例子。
• また，ガラス粉末添加により，２?４倍の強度を持つ成形体が得られた。
  而且，通过添加玻璃粉，获得了具有２－４倍强度的成型体。
• 複写を行った位置ずれ重ね文字はすべて１００％の認識率が得られた．
  执行了复制的位置偏移重叠文字全部获得了１００％的识别率。
• その恩恵もあって，最近の物性測定は多岐に渡り，発展が目覚しい。
  得益于此，最近的物性测定在各个方面都获得了令人瞩目的进展。
• 本研究に関する情報？ツールキットのパッケージは下記のＵＲＬで入手できる
  本研究中的相关信息／工具包可以通过以下ＵＲＬ获得。
• さらにその他の栽培措置と合わせると、比較的によい生産量と効果を獲得できる。
  同时配合其他栽培措施，能获得较好的产量和效益。
• つまり，１人の入札者だけが，財を得ることによって，正の効用を得る．
  即，通过只有一位投标者获得财物，以得到财物的积极效益。
• 得られた１１３文から，入力のために文と指定格の組を作成した．
  根据所获得的１１３个文段，为了输入，制作了文段与指定格的组。