肝斑的日文
例句与用法
- 2000ー2005年の間、我々は養顔青娥丸で腎臓不足の女性肝斑患者を治療し、効果が満足された。
从2000—2005年我们用养颜青娥丸治疗肾阳不足型的女性黄褐斑患者,疗效满意。 - さらに他院の皮膚科医に患者の顔面のシミは,被告医師の主張する老人性色素班ではなく,肝斑であると診断された。
另外,在其他的医院的皮肤科接受了诊断,患者面部的色斑不是被告医师所主张的老年型色斑,而是肝斑。 - さらに他院の皮膚科医に患者の顔面のシミは,被告医師の主張する老人性色素班ではなく,肝斑であると診断された。
另外,在其他的医院的皮肤科接受了诊断,患者面部的色斑不是被告医师所主张的老年型色斑,而是肝斑。 - 肝斑に対しては,レーザー治療が無効であり,逆にシミは増悪しそのために炎症性色素沈着が生じていると説明を受けた。
并且被告知,对于肝斑的治疗,激光是无效的,相反,会导致色斑的恶化,造成炎性色素沉着的产生。 - 肝斑に対しては,レーザー治療が無効であり,逆にシミは増悪しそのために炎症性色素沈着が生じていると説明を受けた。
并且被告知,对于肝斑的治疗,激光是无效的,相反,会导致色斑的恶化,造成炎性色素沉着的产生。 - 10名の尋常性坐そう患者,6名の肝斑などの色素沈着患者,2名の日光角化症患者および4名の重症アトピー性皮膚炎患者に本治療を施した。
对10名普通性痤疮患者、6名肝斑等色素形成患者、2名日光角化症患者以及4名重症特应性皮炎患者实施了该治疗。 - 10名の尋常性坐そう患者,6名の肝斑などの色素沈着患者,2名の日光角化症患者および4名の重症アトピー性皮膚炎患者に本治療を施した。
对10名普通性痤疮患者、6名肝斑等色素形成患者、2名日光角化症患者以及4名重症特应性皮炎患者实施了该治疗。 - 我々はコウジ酸を,肝斑,日光黒子,太田母斑,雀卵斑,色素沈着型化粧品皮膚炎およびその他の色素沈着症に対する治療の目的で長期にわたって使用してきた。
我们将曲酸连续长期使用于肝斑、日光黑子、太田痣、雀斑、色素形成型化妆品皮炎及其他色素形成症的治疗。 - 我々はコウジ酸を,肝斑,日光黒子,太田母斑,雀卵斑,色素沈着型化粧品皮膚炎およびその他の色素沈着症に対する治療の目的で長期にわたって使用してきた。
我们将曲酸连续长期使用于肝斑、日光黑子、太田痣、雀斑、色素形成型化妆品皮炎及其他色素形成症的治疗。 - この判例では,この患者のシミは肝斑であるとされ,もし肝斑とレーザー治療の関係について患者が十分な説明を受けていればその治療を受けていなかったとされた。
在这个判决中认为,患者的皮肤斑为肝斑,如果患者接受了充分的关于肝斑和激光治疗的关系的说明,就不会接受这种治疗。
用"肝斑"造句