继的日文

• また，１２ＭＨｚ以上では制約率に関係なく消費電力比は増加し続けた．
  另外，在１２ＭＨｚ以上时无关限制率，耗电量比继续增加。
• しかしわれわれは，一部の患者では鎮静下にＮＰＰＶを継続した。
  但是，我们对一部分患者在实施镇静治疗的同时继续进行ＮＰＰＶ。
• この場合は，利用者は通常の優先度で情報コンセントを引き続き利用できる．
  这时，使用者可以用一般的优先度来继续使用信息插座。
• そのための方策施策をメンバ間で検討し，実践し続ける予定である．
  以此为目的的方案措施在成员之间商讨中，预计继续付诸于实践。
• また，多重継承の場合にも全ての上位カテゴリに対し重みを付与する．
  此外，在多重继承的情况下对于所有的上位类别都要设定常衡。
• しかし，これ以上の精度を求めるのであれば，まだ分析を続けなければならない．
  但是，要想得到更高精确度的话，必须要继续分析。
• すべての患者はＣＩＫ細胞免疫治療を受け、１回／週、連続４回。
  所有患者接受ＣＩＫ细胞过继细胞免疫治疗，１次／周，连续４次．
• さらに週齢がすすむにつれてＢａｒｒｅｔｔ上皮の範囲が拡大していく。
  并且随着周龄的增加，Ｂａｒｒｅｔｔ上皮的范围继续扩大。
• クライアントがサービス利用中断した際でも，サービスの資源は利用され続ける．
  客户端在服务利用中断时，也可继续利用服务资源。
• ＣＳＥでは１ページに１０件の検索結果を表示し，継続検索を行っている．
  ＣＳＥ中每一个网页显示１０个检索结果，进行继续检索。