组织的日文

• これまでにも，組織間にまたがるワークフローを実現する試みは報告されている．
  在此之前，也有一些关于实现跨组织工作流的报告。
• このように，ＨＯ?１は酸化ストレス防御を介して細胞組織を守る。
  像这样，ＨＯ－１通过氧化应激反应防御而对细胞组织进行守护。
• ＦＭＳは利用者のサービス要求に応じて必要となる機能を動的に組織する．
  ＦＭＳ根据利用者的服务要求对必要的功能进行动态组织。
• （１）組織名や個人名での検索が可能な多階層検索機能を提供する．
  （１）提供可以用组织名或是个人名进行检索的多阶层检索功能。
• 事例研究は組織管理理論研究及び企業研究の中に極めて重要である。
  案例研究在组织管理理论研究和企业研究中占有极为重要的地位。
• ピンセットで凝固壊死した組織を取り出し、術後に抗炎症治療３?５ｄ行った。
  用镊子取出凝固坏死组织，术后抗炎治疗３?５　ｄ．
• 各支援機構の連携により，組織間連携の運用が次のように行われる．
  根据各个支援结构的协作，组织间协作的运用将像下面这样进行。
• ＭＡＣ感染後、肺、骨髄及びリンパ節を含む多種組織臓器が侵害される。
  ＭＡＣ感染后可侵害多种组织器官包括肺、骨髓和淋巴结等。
• 概念知状態は，組織の概念体系の下で，知が明示化された状態である．
  概念知识状态是指在组织的概念体系下，知识被明示化的状态。
• 肝組織中キマーゼ量の多い例で，キマーゼ陽性細胞が多く見られた。
  在肝组织中糜酶含量较多的病例中，大多能观察到糜酶阳性细胞。