电磁的日文

• 電磁界モデルを用いて計算された電力線への分流比の誤差は，４％以下と推定される。
  采用电磁场模型计算的电力线分流比误差，推算在４％以下。
• このような医療機器の誤作動の原因の一つに，電磁波の影響がある。
  这种医疗设备误动作的原因之一是电磁波的影响。
• そこで，新たに定量ポンプ（イワキ製電磁定量ポンプＥＨ?Ｅ５５）を採用した。
  因此，采用了新的定量泵（易威奇制造电磁定量泵ＥＨ－Ｅ５５）。
• 低周波数電磁場は成骨細胞の増殖に影響を与えるが、その原理はまだ研究中である。
  低频脉冲电磁场能够影响成骨细胞的增殖，但其机理还有待研究．
• ４）無電極ランプ　電磁誘導による放電とその放電による発光で点灯するランプである。
  ４）无电极灯　通过电磁感应进行放电使之发光而灯亮的灯。
• 標準領域（ｄ）と（ｅ）への等角写像もまた電磁場の解析等に重要である．
  电磁场的解析等对于标准领域（ｄ）及（ｅ）的等角写像也是十分重要的。
• 解析にはＵｍａｎによる帰還放電による電磁界モデルを用いた。
  根据Ｕｍａｎ分析使用反馈放电的电磁场模型。
• これは，短冊状の電磁鋼板を多段に積層し，それらをボルトで締め付ける構造である。
  这是一种将矩形电磁钢板进行多段层叠，并通过螺钉将其固定的构造。
• いくつかの配線構造に対してデカップリング容量を電磁界解析により求めた結果を図５に示す．
  图５表示用电磁场解析求得的相对若干导线构造的去耦电容。
• ２個の電磁石は中心部に切り欠きがあり，互いに干渉することなく閉磁気回路を構成している。
  ２个电磁铁的中心部分有缺口，不互相干扰形成了闭合磁路。