电感的日文

• 合金試料を誘導結合プラズマ発光分析法（ＩＣＰ?ＯＥＳ）で分析する場合，その構成元素の種類に応じて適切な酸で試料を溶液化してから測定を行う。
  用电感耦合等离子体发光分析法（ＩＣＰ－ＯＥＳ）分析合金试料时，根据其构成元素的种类，用适当的酸将试料液化后进行测量。
• 測定は，誘導結合プラズマ原子発光分析法（ＩＣＰ?ＡＥＳ）と動的反応セル誘導結合プラズマ質量分析（ＩＣＰ?ＩＣＰ?ＭＳ）により実施した。
  测量采用电感耦合等离子体发射光谱分析法（ＩＣＰ－ＡＥＳ）及动态反应电感耦合等离子质谱质量分析法（ＩＣＰ－ＩＣＰ－ＭＳ）。
• 測定は，誘導結合プラズマ原子発光分析法（ＩＣＰ?ＡＥＳ）と動的反応セル誘導結合プラズマ質量分析（ＩＣＰ?ＩＣＰ?ＭＳ）により実施した。
  测量采用电感耦合等离子体发射光谱分析法（ＩＣＰ－ＡＥＳ）及动态反应电感耦合等离子质谱质量分析法（ＩＣＰ－ＩＣＰ－ＭＳ）。
• また，負荷と発電の変動を発生させるために回線１の末端部分にＲＬ（抵抗と誘導）負荷，回線２の末端部分にＲＬ負荷と同期発電機を接続した。
  另外，为产生负载与发电的变化，在电线１的末端部分连接了ＲＬ（电阻和电感）负载，在电线２的末端部分连接了ＲＬ负载及同步发电机。
• 強誘電体セラミックスでは，圧電性を付与するための分極処理が必要であり，一般に，分極反転が進むにつれて，インダクタンス領域の位相の最大値は，より９０ｏに近づく。
  在强介质陶瓷中，需要付与压电性的分极处理，一般来说，随着分极倒置的进行，电感领域的位相最大值接近９０ｏ。
• しかし，μｇｌ?１レベルのウランの定量には，誘導結合プラズマ質量分析法（ＩＣＰ?ＭＳ）やストリッピングボルタンメトリー以外では予備濃縮が必要である。
  但是，对于μｇｌ－１水平的铀的定量测量，除了电感耦合等离子体质谱法（ＩＣＰ－ＭＳ）和溶出伏安法以外，预浓缩是必要的。
• （ｂ）では力率０．８の誘導性負荷に対しても正しく補償が行われることを，また瞬低復帰時の位相シフトに対しても再同期して再連系できることを確認する。
  从（ｂ）可以确认，对于功率因数为０．８的电感性负载也可以准确补偿，另外，对于瞬低复位时的相位移动也可以再次同步重新连接。
• 連系運用により直流電力回路内に直流電流Ｉｄが流れると，自己インダクタンスＬを有する超電導コイルの効果により，【式】の磁気エネルギーＥｍが貯蔵される。
  通过连接运用，直流电Ｉｄ一旦开始在直流电路内运行，就可以通过具有自我电感的超电导线圈的效果，储存【式】的磁性能源Ｅｍ。
• 公定法（ＪＩＳ）では加圧酸分解後，誘導結合プラズマ発光分光分析法（ＩＣＰ?ＡＥＳ）により定量しているが，迅速性や感度において問題がある。
  法定方法（ＪＩＳ）的定量分析是通过加压酸分解后，电感耦合等离子体发射光谱分析法（ＩＣＰ－ＡＥＳ）来进行的，但快速性及灵敏性都存在问题。
• 高圧部は１０ｋΩの無誘導巻線抵抗，低圧部は２２Ωの抵抗と直列に波形補償用インダクタンス０．３３μＨを取り付けた構造で，公称スケールファクタは９５０である。
  高压部为１０ｋΩ的无诱导线圈电阻，低压部为２２Ω的电阻和串联安装有波形补偿用电感０．３３μＨ的构造，标称换算系数为９５０。