电感的日文

• イオンクロマトグラフィー及び誘導結合プラズマ原子発光分析法（ＩＣＰ?ＡＥＳ）による定量には関東化学製の標準試料液を用いた。
  用离子色谱以及电感耦合等离子体原子发射光谱法（ＩＣＰ－ＡＥＳ）定量时用关东化学公司生产的标准试样溶液。
• 変圧器コイルの短絡インピーダンスとインダクタンスを計測と分析するとこにより変圧器コイルの変形程度を診断し、変圧器の事故を予防することができる。
  通过检测和分析变压器绕组的短路阻抗和电感量诊断变压器绕组变形程度，可预防变压器事故．
• 誘導結合プラズマ発光分析法（ＩＣＰ?ＡＥＳ）は安定した励起源と操作性を持つため原子発光分析法の中で最も多く使用されている。
  电感耦合等离子体发射光谱法（ＩＣＰ－ＡＥＳ）因具有稳定的激励源和操作性，在原子发光分析法中得以最广泛的使用。
• オフチップ側はインダクタンス＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠，抵抗＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠を通して電圧源Ｖｄｄ　＝　１Ｖに接続する．
  关闭芯片那一侧要通过电感＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠，电阻＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠连接到电压源Ｖｄｄ　＝　１Ｖ。
• 超電導導体の臨界電流を，「シース保持型（Ｔｙｐｅ?Ａ）」と「無誘導巻型（Ｔｙｐｅ?Ｂ）」の２種類の短尺導体モデルにより計測した。
  利用“护套保持型（Ｔｙｐｅ－Ａ）”和“无电感线圈型（Ｔｙｐｅ－Ｂ）”两种短尺寸导体模型来测量超导体的临界电流。
• 誘導結合プラズマ発光分光法（ＩＣＰ―ＡＥＳ）は、通常、溶液試料が測定対象であり、常温下で炭化ホウ素セラミックスの溶解はフッ化水素を用いても困難である。
  电感耦合等离子体原子发射光谱法（ＩＣＰ―ＡＥＳ）分析通常要求将样品处理成溶液雾化进样分析．
• 固体試料中の低濃度ケイ素の定量には，試料を溶液化した後，誘導結合プラズマ原子発光法，吸光光度法などの機器分析を用いるのが一般的である。
  固体试料中的低浓度硅的定量中，样品溶液化后，通常使用电感耦合等离子体原子发射光谱法、吸光光度法等的仪器分析。
• 誘電結合プラズマ質量分析法（ＩＣＰ―ＭＳ）を用い、異なる基体の電子電器材料中鉛、カドミウム、クロミウム、そして砒素の四種有害元素について、測定方法を確立した。
  建立了电感耦合等离子体质谱测定不同基体的电子电器材料中铅、镉、铬、砷四种有害元素的方法．
• 「無誘導巻型」は，図２の導体絶縁を施工した超電導導体を無誘導巻しており，冷却を界磁巻線と合せた条件での特性検証を目的としている。
  “无电感线圈型”对于图２所示的经过导体绝缘处理后的超导体实施无感缠绕，目的是在于励磁线圈相同的冷却条件下进行特性验证。
• 一方で，（ｃ）ＣＢＴの共振反共振波形では，インダクタンス領域の位相の最大値θｍａｘは８０ｏ程度と低く，位相の反転は十分とはいえない。
  另一方面，在（ｃ）ＣＢＴ的共振反共振波形中，电感领域的位相的最大值θｍａｘ为较低的８０ｏ左右，还不能说是充分的位相倒置。