爱的日文

• 愛?地球博が残した物?会場内の二酸化炭素濃度連続測定?
  爱·地球博览会留下的礼物－－会场内二氧化碳浓度的持续测定
• 工業デザイナーと機械エンジニアの間の“愛と恨みの交じり”関係は昔からあった。
  工业设计师与机械工程师之间“爱恨交织”的关系由来已久。
• 動物愛護管理法を施行するため，政省令を大幅に改定する作業を進めている。
  为了实施动物爱护管理法而进行了大范围的修改政府法令修改工作。
• これらの手法により利用者個人の嗜好に基づいた情報の推薦を行うことが可能になる．
  根据这些方法，可以在使用者个人爱好的基础上推荐信息。
• その結果，自分の興味分野に関するＵＲＩの紹介を受けやすくなる．
  结果，导入与自己兴趣爱好相关的ＵＲＩ变得容易。
• さらに万博アセスメントとしての技術的評価についても言及した。
  进而，在文章中也说到爱知万博环境评估的技术评价。
• ７）動物の愛護および管理に関する法律の一部を改正する法律案。
  ７）修正一部分爱护及管理动物相关法律的法律案件。
• はじめは嫌がっていた羊も牛もお腹がすいてそのうちに食べるようになった。
  开始不爱吃的羊和牛，在饥饿时开始吃了。
• ともに，文系大学生で愛知県出身２名，静岡県出身１名
  同时，受试者为文科大学生，爱知县出身２名，静冈县出身１名。
• その居城エックス?ラ?チャペル宮ではいつも香料が使われた。
  在他居住的城堡爱克斯·拉·礼拜堂宫中经常使用香料。