测算的日文

• 協調フィルタリングにおける評価値予測アルゴリズムについては，これまで様々な手法が提案されている．
  关于协同过滤中的评价值预测算法，在此之前人们已经提出了各种方法
• それぞれのＣＯ２処理コスト試算結果を示した。
  分别展示了ＣＯ２的处理成本测算结果。
• 計測に適したオプション契約を設計するという研究に発展すれば，さらに工学的要素が増すと予想される．
  如果发展为设计适于测算的期权契约的研究，还需要进一步增加工程要素。
• 状態の変化と予測アルゴリズムを図２に示す．
  状态的变化和预测算法如图２所示。
• 本論文では，協調フィルタリングで使用される評価値予測アルゴリズムを応用した新たな検索式拡張手法を提案した．
  本论文提出了协同过滤中使用的评价值预测算法的新型查询扩展方法
• 実行シーケンスとその計測値を図９に示す．
  实际运行顺序及测算值如图９所示。
• シミュレーションの結果，水面積負荷?２５ｍ／ｈにおいてＳＳの７０?７８％が除去可能なことが分った。
  测算的结果是明确了水面积负荷－２５ｍ／ｈ中可以除去７０－７８％的ＳＳ。
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠Ｃｙｂｅｒ　Ｒａｄａｒによるオブジェクト検出アルゴリズムを以下に示す．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠根据Ｃｙｂｅｒ　Ｒａｄａｒ的对象检测算法如下所示。
• 本システムを利用することで，効率的にこれらの視野を抽出し，自動的に計測？集計することができた．
  而利用本系统，则可以有效地提取这些视野范围内的物象，并自动地进行测算统计。
• 表１に実環境とＢｒｉｃｋｓでＮＷＳ　Ｆｏｒｅｃａｓｔｅｒが採用した予測アルゴリズムの比較結果を示す．
  表１中显示了，在实际环境中和积木上新闻预测者采用了预测算法的比较结果。