洗浄的日文

• 穿刺針洗浄は供給室の器具洗浄過程において最も難度が高い問題である。
  穿刺针清洗是供应室清洗器械过程中难度最大的一个问题。
• ３）水?空気洗浄を併用した場合，従来品に比べて圧力損失が低い。
  ３）如果结合水和空气清洗的话，与传统产品相比压力损失小。
• カドミウムで汚染された水田土壌の浄化のための土壌洗浄法を開発した。
  本文开发了为了净化被镉污染的稻田土壤的土壤清洗方法。
• 移動の観察後，石英基板と試料セルは，２?１で述べた手順で洗浄した。
  移动的观察结束后，照２·１所述的程序清洗石英板和样品池。
• 揮発性有機化合物が工業用洗浄剤に使用されている理由を説明した。
  本文对挥发性有机化合物在工业用洗涤剂上的使用理由进行了说明。
• 食品の洗浄?殺菌技術の近況　食品産業における新しい電解技術の応用
  食品的清洗、杀菌技术的近况　食品产业中的新型电解技术的应用
• 画像的特徴と気管支肺胞洗浄の結果より特発性肺線維症と診断された。
  画像的特点和支气管肺泡洗净的结果来看诊断为特发性肺纤维证。
• 抗生剤治療、上顎洞洗浄治療後も、局所疼痛、腫脹は反復発作する。
  应用抗生素治疗、上颌窦冲洗治疗后，局部疼痛、肿胀仍反复发作。
• ソフト内視鏡の洗浄過程から正常効果を影響する要因を分析した。
  从软式内镜清洗过程中的每一环节分析了影响清洗效果的原因．
• 水で胃洗浄、肝保護などの対症治療をしてから、当日、本院に転送されてきた。
  给予清水洗胃、保肝等对症治疗后当天转来本院．