有色的日文

• そして、有色金属、貴金属などの新材料と生物技術を特色するハイテック技術産業群を育成した。
  成功地培育了一批以有色金属、贵金属新材料和生物技术为特色的高新技术产业群。
• そして、有色金属、貴金属などの新材料と生物技術を特色するハイテック技術産業群を育成した。
  成功地培育了一批以有色金属、贵金属新材料和生物技术为特色的高新技术产业群。
• カラーセルの空きがなくても実行可能となった。
  即使没有色元的空白，也能够运行。
• 当社は銅を始めとする非鉄金属地金と貴金属の他に，電子材料や機能性材料などを生産している。
  该公司除了经营以铜为主的有色金属胎子和贵金属外，还生产了电子材料和功能性材料等。
• 一方，新しく有色米に仲間入りしそうなものに「ゴールデンライス」（Ｇｏｌｄｅｎ　Ｒｉｃｅ）がある。
  另一方面，新近有望加入有色米行列中的有“金米”（Ｇｏｌｄｅｎ　Ｒｉｃｅ）。
• 一方，新しく有色米に仲間入りしそうなものに「ゴールデンライス」（Ｇｏｌｄｅｎ　Ｒｉｃｅ）がある。
  另一方面，新近有望加入有色米行列中的有“金米”（Ｇｏｌｄｅｎ　Ｒｉｃｅ）。
• これまで，カラーペトリネットを利用したテストケース生成法を提案することで，前者の問題に対応してきた．
  以往都是通过利用有色Ｐｅｔｒｉ网生成测试用例的方法来解决上述第一个问题。
• 一方，有色米を利用して製造される赤酒に関する論文などに，色素の化学的性質についての報告がある。
  另一方面，在与利用有色米制造出的红酒有关的论文等中，有关于色素的化学性质的报告。
• 一方，有色米を利用して製造される赤酒に関する論文などに，色素の化学的性質についての報告がある。
  另一方面，在与利用有色米制造出的红酒有关的论文等中，有关于色素的化学性质的报告。
• メタモデル部分のマッチングは概念をカラードノードとするネットワークグラフのマッチング．５により実現される．
  元模型部分的配比，是通过把概念看作有色结点的网络曲线图的配合来实现的。