旋转的日文

• ＳＢＣＴでは，ブロッキングによる高速化技法をコーナーターンへ適用する．
  ＳＢＣＴ是，应用定位掩护把高速化技术应用于角度旋转。
• ここでは，コーナーターンに絞ってブロッキングのサイズを決定できればよい．
  因此，缩小角度旋转来决定定位掩护规格是最佳的方法。
• 最大回転速度は印加電圧４ｋＶにおいて２８５．６ｒａｄ／ｓであった。
  最大旋转速度在加载电压为４ｋＶ时为２８５．６ｒａｄ／ｓ。
• （２）回転させた特徴方向の向きに，特徴点の座標を距離ｄ移動させる。
  （２）把旋转后的特征点的坐标沿特征方向移动距离ｄ。
• 偏光回転角は繰返し光路内の伝搬光路の長さに必ずしも依存してはいない。
  偏光旋转角不一定取决于重复光路内传播光路的长度。
• 本研究では新たなコンセプトとしてエンジン回転角検知型ＡＮＣを考えた。
  作为新理念本研究开发了发动机旋转角检测型ＡＮＣ。
• では，実際の心筋組織では回転らせん波はどのようにして発生するのだろうか。
  那么，在实际的心肌组织中，旋转螺旋波是怎样发生的呢？
• 変形した手指でチューブを保持し，ツイストクランプを回転させるには，時間を要した。
  用变形的手指来固定软管，旋转扭钳，需要时间。
• スキャナと同様，画像の回転，部分撮影，拡大縮小について評価を行った．
  与扫描仪相同，对图片的旋转，部分拍摄和放大缩小进行评价。
• めまい３５例の特性は，非回転性めまい３３，回転性めまい２例であった。
  眩晕３５例的特性是，非旋转性眩晕３３例，旋转性眩晕２例。