抱的日文

• スタッフとの懇談会では，医療制度の違い以上に抱えている問題の深さを感じた。
  和职员的座谈会中，感到了医疗制度不同所具有的问题的深刻性。
• 本研究では、手術を行っている悪性腫瘍患者が抱えている情緒障害を観察した。
  本研究对拟进行手术治疗的恶性肿瘤患者存在的情绪障碍进行观察。
• 麻酔科医の不足は以前から医療の抱える大きな問題である。
  麻醉科医师不足从以前就一直是医疗界所存在的重大问题。
• 肝不全の進展により非抱合ビリルビンの優位度が強くなる。
  由于肝功能衰竭的恶化，致使非结合胆红素的优势度增强。
• ただし，ここでは，個人データを保有する期間を５０年とした．
  但是，在这里，将抱有个人数据的期限设定为５０年。
• まず，エージェントは被験者がエージェントに抱く心情を制御できた．
  首先，代理可以控制被实验者对于代理的心情。
• ＮＨＢＣＤからの肺移植には麻酔科医にとって二つの大きな問題を抱えている。
  ＮＨＢＣＤ的肺移植手术对于麻醉科医师来说，面临两个重大的问题。
• ところがいまは「では我慢するか」と言って我慢できるような方ばかりなのです。
  然而现在大家却都是抱着“要不就忍耐一下吧”的想法，能忍就忍。
• また，これらの差は，両参加者がシステムに対しいだいた物珍しさに起因する可能性もある．
  这些差异还可能起因于双方参加者对系统所抱有稀奇感。
• 赤ちゃんを母親の乳房の間に抱いて裸の皮膚と皮膚を接触させながら保育する方法。
  把婴儿抱在母亲的乳房之间，使母婴的皮肤直接接触的保育方法。