折扣的日文

• ．比率λが大きい場合，割引による利潤の減少は小さい．
  比率λ大的时候，由于折扣引起的利润的减少就比较小。
• 割引率を５および３％とし，あわせて人口あたり排出量と炭素シャドープライスを求めた。
  折扣率为５％及３％，求出了共计人均排放量和碳的影子价格。
• 図６（ｃ）は割引率γ＝０．９とした時のＶａｌｕｅの計算結果と最適政策である．
  图６（ｃ）为折扣率γ＝０．９时的Ｖａｌｕｅ的计算结果和最优策略。
• 自然なパフォーマンスの測定方法は割引期待報酬またはエピソードでの平均獲得報酬である．
  自然的成绩测定方法是折扣期望报酬或片段中的平均获得报酬。
• Ｐｒｏ．ｔＳｈａｒｉｎｇにおいては，この割引率の決定が，精度に大きく影響する．
  Ｐｒｏ．ｔＳｈａｒｉｎｇ中这个折扣率的确定对精确度有很大影响。
• 「パック旅行」によるディスカウント価格を加えることもできる．
  还可以通过“包办旅行”来添加折扣价格。
• ．比率λが小さい場合，割引による利潤の減少は大きい．
  比率λ小的时候，折扣会导致利润的较大幅度减少。
• 論証機構の評価については，高い評価をいただいているが，やや評価を割り引く必要がある．
  关于论证结构的评价，得到了很高的评价，但是有必要对其打一下折扣。
• しかし，４．１節で述べたように，買手の結託を防ぐ割引額の下限を計算することは難しい．
  但是，如４．１节所述，要计算能够防止买家勾结的折扣额的下限很困难。
• よって，次のラウンドにおけるｑ１．とｑ１．．の値から，割引額ｄｋの値を計算でｋ＋１ｋ＋１きる．
  利用下一回合的ｑ１．和ｑ１．．的值就可以计算折扣额ｄｋ。