愉的日文

• そこで，｛快感情／不快感情／通常感情｝への共感や，興味が｛ある／ない｝ことに対する表明を追加した．
  在此，追加对｛愉快感情／不愉快感情／通常感情｝的同感和有无兴趣的态度。
• 平日の表情は楽しく、あまり泣かない、よだれを伴い、口で呼吸し、過度に呼吸をかえ、歯ぎしりなどの所見がある。
  平日表情愉快，甚少哭闹，伴流涎、用嘴呼吸、过度换气、咬牙等表现。
• 一口でいえば，自分にとって快か不快かという価値判断が曖昧性解消の最後の決め手ではないか，と思える
  用一句话来说，消除歧义的最后关键就是：根据自己的感觉是否愉快来进行价值判断。
• 気軽にだれでも参加できる雰囲気作りのために，ジョーク集を用意し，自分たちで考えたネタを紹介している．
  为了营造能轻松愉快地谁都参加的气氛，准备了诙谐集，介绍着自己构思的材料。
• 家族ケアも緩和ケアの重要な役割であり，家族がより快適に患者を支えられるように家族を支援する。
  家属护理也是姑息护理的重要部分，要帮助患者家属使家属能够更加身心愉快地照顾患者。
• ビデオの再生時の途切れがユーザに与える不快感は小さいが，音声の途切れが与える不快感は大きい．
  视频再生时的中断给用户带来的不愉快是较小的，而音频的中断所带来的不愉快是较大的。
• ビデオの再生時の途切れがユーザに与える不快感は小さいが，音声の途切れが与える不快感は大きい．
  视频再生时的中断给用户带来的不愉快是较小的，而音频的中断所带来的不愉快是较大的。
• これにより，ユーザの機嫌や嗜好，快／不快のエピソードを考慮した対話処理を行うことが出来る．
  基于此，能够在考虑到用户的心情和嗜好，是否愉快／不快的小故事的情况下，进行对话处理
• 情緒計算式は，事象の格フレームのタイプごとにそれぞれ作成されているが，快を生起する条件は次のようになる．
  情绪计算式，分别是按照事项的格框架的类型进行制作的，产生愉快的条件如下
• 今回の調査では，高齢者が楽しいと感じる活動は入浴，食事，テレビなど身近な活動が多いことが明らかにされた。
  这次调查表明，让老年人感觉到愉悦的有洗浴、进餐、看电视等身边的活动较多。