工具的日文

• また，ツールの配送順序作成に要する処理時間に関しても考察する．
  另外，也研究一下工具制定配送顺序所需要的处理时间相关的东西。
• 大きな鉗子、コヘルなどの道具で死体池での作業も困難である。
  用大铁钳、大铁钩等简单工具，从尸体池内捞取、存放尸体，也有困难．
• 会話や混雑した乗り物の中で，他人の口のにおいが気になることがある。
  有时会在对话以及拥挤的交通工具中，注意到他人的口腔气味。
• このため，これらのツールと比較して，本手法は次に示す２つの利点を持つ．
  因此，与这些工具相比，本方法具有以下２个优点。
• しかしながら，１５分の議論の中で本ツールが十分に用いられたとはいえない．
  然而１５分钟的讨论中本工具并未得以充分利用。
• ２章で示した方針に従って，思い出ビデオオーサリングツールを実装した．
  根据第２章所述的方针，实际安装回忆视频制作工具。
• 「データ構造と通信手順のツール」に関しては，次のことが分かった．
  关于“数据结构和通讯次序的工具”，明确了下面的事宜。
• このほかにも，文字コンテンツをＷｅｂブラウザに配信するツールがある．
  除此之外，还有向Ｗｅｂ浏览器传送文字内容的工具。
• 記入フォームは，ＧＵＩによるフォーム作成ツールを利用して作成する．
  填写格式是利用由ＧＵＩ来设计的格式设计工具设计的。
• また，ＢＡＮ論理による自動解析ツールの研究も行われている４）．
  又，利用ＢＡＮ逻辑的自动解析工具之研究也在进行中４）。